WRONG END OF THE KNIFE

EL LADO EQUIVOCADO DEL CUCHILLO

WRONG END OF THE KNIFE

Un día despertarás y verás lo que me he convertidoOne day you'll wake up and you'll get to see what I've become
Soy el monstruo en tu armario, debajo de tu camaI'm the monster in your closet, underneath your bed
Ve y carga tu arma, cierra la puerta y toma tu pistolaGo on and load your weapon, lock the door and grab your gun
Siempre estaré allí esperando, escondido en tu cabezaI'll always be there waiting, hiding in your head

No seas tan paranoicoDon't be so paranoid
Todo estará bienIt's gonna be alright
No tienes que fingirDon't have to play pretend

No puedes huir, soy el ojo que todo lo veYou can't run away, I am the watching eye
Cada movimiento que haga te mantendrá despierto por la nocheEvery move I make will keep you up at night
No puedes huir, ahora es hacerlo o morirYou can't run away, so now it's do or die
Cada maldita cosa que hagas, estaré aquí observandoEvery fucking thing you do, I'll be here watching

Tú, siempre dijiste que era tu amigoYou, you always said that I was your friend
Prometiste que todo estaría bienYou promised it would be alright
Y ahora es como si solo estuviera tomándote de la manoAnd now it's like I'm just holding hands
Con el lado equivocado del cuchilloWith the wrong end of the knife

Soy el zumbido en tus oídosI'm the buzzing in your ears
El ruido blanco que no desapareceráThe white noise that won't disappear
No puedes huir, ahora es hacerlo o morirYou can't run away, so now it's do or die
Cada maldita cosa que hagas, estaré aquí observandoEvery fucking thing you do, I'll be here watching

Tú, siempre dijiste que era tu amigoYou, you always said that I was your friend
Prometiste que todo estaría bienYou promised it would be alright
Y ahora es como si solo estuviera tomándote de la manoAnd now it's like I'm just holding hands
Con el lado equivocado del cuchilloWith the wrong end of the knife

Siempre luché por tiI was always fighting for you
Y ahora estás luchando por tu vidaAnd now you're fighting for your life
Nada corta realmente como la verdadNothing really cuts like the truth
Como el lado equivocado del cuchilloLike the wrong end of the knife

El lado equivocado del maldito cuchilloWrong end of the fucking knife
Corta como la verdadIt cuts like the truth
El lado equivocado del maldito cuchilloWrong end of the fucking knife
Corta directamenteIt cuts right through
Corta directamente a través de tiIt cuts right through you

Siempre supeI always knew
Todo vuelve a...Everything comes back to...

Tú, siempre dijiste que era tu amigoYou, you always said that I was your friend
Prometiste que todo estaría bienYou promised it would be alright
Y ahora es como si solo estuviera tomándote de la manoAnd now it's like I'm just holding hands
Con el lado equivocado del cuchilloWith the wrong end of the knife

Siempre dijiste que era tu amigoYou always said that I was your friend
Prometiste que todo estaría bienYou promised it would be alright
Y ahora es como si solo estuviera tomándote de la manoAnd now it's like I'm just holding hands
Con el lado equivocado del cuchilloWith the wrong end of the knife

Siempre luché por tiI was always fighting for you
Y ahora estás luchando por tu vidaAnd now you're fighting for your life
Nada corta realmente como la verdadNothing really cuts like the truth
Como el lado equivocado del cuchilloLike the wrong end of the knife

El lado equivocado del maldito cuchilloWrong end of the fucking knife
Corta como la verdadIt cuts like the truth
Todo vuelve a...Everything comes back to...