Ben

Ben

Ben

Oye Ben?Hey Ben?
Vi todo en la televisión.I saw the whole thing on T.V.
Y Ben?And Ben?
Se veía realmente hermoso.He looked really beautiful.
Tú, no pude verte.You, I couldn't see.
Pero lo más feo fue la multitud que se quedó mirando.But the ugliest thing was the crowd stood there watching.
¿Me pregunto si alguien gritó?I wonder if anyone screamed?

Oh Ben.Oh Ben.
En un lugar en el que todos hemos estado.In a place that we've all been.

Ben?Ben?
Por favor, no te ofendas.Please don't be offended.
Cuando lo pienso.When I think about it.
Creo que estoy contigo.I think I'm with you.
Y Ben?And Ben?
Hay momentos en los que también he querido estar allí con ellos.There are times I've wanted to be there with them too.

Pero simplemente no se puede hacer y pesan media tonelada.But it just can't be done and they weigh half a ton.
Y no les gusta que entres ahí.And they don't like you going in there.

Mira Ben;See Ben;
Es un asunto familiar.It's a family affair.

¡Todavía en las pistas de esquí para principiantes a tu edad!Still on the nursery slopes at an age like yours!
Viéndolo todo, puedo ver que estarías horrorizado.Looking at it all I can see you'd be appalled
Pero alguien te amará, en algún momento Ben.But someone's gonna love ya, sometime Ben.

Ben?Ben?
Todavía no ha terminado.It's not over yet.
Todavía hay una cosa final sórdida.There's still one final squalid thing.
Ahora están buscando a los que escaparon.Now they're rounding up the ones who got away.
Del lugar al que ni siquiera te dejaron entrar.From the place they wouldn't even let you in.
Mentirosos y ladrones con su basura sobre preocuparseLiars and thieves with their crap about caring
Apenas son los amigos que necesitas.Are hardly the friends that you need.

Ben;Ben;
En tiempos como estos.In times like these.