Big Cats

Grandes felinos

Big Cats

Los grandes felinos han regresado, y esta vez es real.Big cats are back, and this time it's real.
Debes creerles cuando te digan cómo se sienten.You'd best believe them when they tell you how they feel.
Los grandes felinos han regresado, y esta vez están enojados.Big cats are back, and this time they're mad.
Te van a mostrar el mejor momento que hayas tenido.They're going to show you the best time you ever had.
Los grandes felinos están afuera esta noche, los grandes felinos no saben qué está bien.Big cats are out tonight, big cats don't know from right.
Los grandes felinos saben cómo pelear, aunqueBig cats know how to fight, though
los grandes felinos son blanco y negro.big cats are black and white
Los grandes felinos están afuera esta noche, los grandes felinos brillan intensamente.Big cats are out tonight, big cats are burning bright
Los grandes felinos están acechando mientras tus amigos solo están ahí hablando.Big cats are stalking while your friends just sit there talking.
Hace veinte mil años,Twenty thousand years ago,
tantas criaturas desaparecieron pero nadie parece saberso many creatures disappeared but no one seems to know
qué sucedió, solo intentan ocultarlowhat came to pass, they're just trying to hide
pero los seres humanos robaron la tierra cuando inventaron el genocidio.but human beings stole the earth when they invented genocide.

(heh) Las criaturas de Dios una por una, la flecha y luego la pistola(heh) God's creatures one by one, the arrow then the gun
Excavarán la tierra, quemarán tu bosque.They'll excavate the ground, they'll burn your forest down.
Y cuando hayan quemado el bosque, o a ti también, si pensaron que podíanAnd when they've burned the wood, or you too, if they thought they could
Los grandes felinos no tienen miedo, es mejor que huyas.Big cats are unafraid, you'd better run away.
Los grandes felinos han regresado, y eso no es tan extraño.Big cats are back, and that's not so weird.
Son solo personas desaparecidas que han reaparecido.They're just missing persons who've re-appeared.
Los grandes felinos han regresado, y esta vez son malos.Big cats are back, and this time they're mean
Sí, es hora de que te digan dónde han estado.Yes it's time for them to tell you where they've been.
Porque no sé si te lo han dichoCause I don't know if you've been told
Pero los grandes felinos no se pueden comprar ni vender.But Big cats can't be bought or sold.
Descúbrelo ahora antes de que seas viejoFind out now before you're old
Que el tiempo vale mucho más que el oro.That time is worth much more than gold.