Out Of Touch

Fuera de contacto

Out Of Touch

El Sr. Norris cambia cheques de viajero - He estado fuera de contacto.Mr. Norris changes Traveler's Cheques - I've been out of touch.
No mires así, no sé qué esperas,Don't look like that, I don't know what you expect,
He estado fuera de contacto.I've been out of touch.
¿Has visto a un hombre sin mí? - He estado fuera de contacto.Have you seen a man without me - I've been out of touch.
Un dermatólogo barato en Crema de Tigre; nunca parece hacer mucho.A cheap dermatologist on Tiger Creme; it never seems to do that much.
Algunas cosas no cambian y algunas cosas no importan.Some things don't change and some things don't matter.
Otras cosas van a caer al sueloOther things are going to fall to the ground
Y ni siquiera pueden darse la satisfacción de un estruendo.And they can't even give themselves the satisfaction of a clatter.
Mantente tranquilo - No veo cómo estas cosasDo be calm - I don't see how these things
Te van a hacer daño.Are going to do you any harm.
Así que mantente quieto - Puedes relajarte en casa y juzgar el mundo desde tu propio alféizar.So do be still - You can relax at home and judge the world from your own windowsill.

Él tiene sus zapatos de giroscopio, pantalones neón en tonos variados.He's got his gyroscope shoes, neon trousers in assorted hues.
Fibras de escoria, globo sintético -Scum fibres, synthetic balloon -
Solo un tipo normal con un problema de vestimenta normal.Just a regular guy with a regular dress problem.
Leche bohemia. Planta astuta.Milk Bohemian. Devious plant.
Estoy seguro de que le gustaría tener un lugar en la historiaI'm sure he'd like to take his place in history
Pero todos los que conozco me aseguran que no puede; pero no sé.But everyone I know assures me he can't; but I don't know.
He estado fuera de contacto, solo pasé a decir 'hola'.I've been out of touch I just dropped by to say "hello".
Y mientras tanto, él parece desamparado en su piso con un estilo innegable.And all the while, he's looking helpless in his flat in undeniable style.
Está fuera de contacto, parece que está fuera de contacto ahora.He's out of touch, looks like he's out of touch now.
Fuera de contacto, parece que está fuera de contacto ahora.Out of touch, looks like he's out of touch now.

Vinieron por él el sábado por la tarde.They came and got him Saturday afternoon.
Pusieron a alguien en la puerta de su habitación.They put somebody on the door of his room.
No hablaron mucho al respecto en las noticias.They didn't talk about it much on the news.
Pero podías reconocer esos zapatos ridículos.But you could recognise those ludicrous shoes.
Lo que hizo no lo dirían.What he did they would not say.
La expresión en su rostro no revelaba nada.The look on his face was giving nothing away.
Como un altavoz limpio con mucho en la mente.Like a clean speaker with a lot on his mind.
Nunca pareció del tipo peligroso, pero así es.He never looked like the dangerous kind, but there you go.
Tus vecinos podrían ser asesinos por todo lo que sabes.Your neighbours could be murderers for all that you know.
Tú y yo,You and me,
Podríamos estar viviendo sobre una atrocidad de piedra y nunca saberlo.We could be living on top of a stone atrocity and never know.
Fuera de contacto, y así es, cuando vives fuera de contacto.Out of touch, and so it goes, when you live out of touch.
Fuera de contacto, supongo que ahora vivimos fuera de contacto.Out of touch, I guess we're living out of touch now.
Fuera de contacto, supongo que vivimos fuera de contacto ahora.Out of touch, I guess we live out of touch now.
Oh, haz el Hoover. Oh, haz el Oliver North.Ooh, do the Hoover. Ooh do the Oliver North.
Hoover, Hoover. Cuba, Cuba.Hoover, Hoover. Cuba, Cuba.