Rounds

Rondas

Rounds

Una excusa más débil para tomarOne more feeble excuse for a drink
Mis hombros están empezando a hundirseMy shoulders are starting to sink
El pensamiento cruzó mi menteThe thought had crossed my mind
¡Demonios sí, este dinero es ingreso disponible!Hell yes, this cash is disposable income
Es hora de una última rondaIt's time for one last round

Si necesitas otraIf you need another
Te esperaré a la mitad del caminoI'll meet you halfway
¿Qué dices?What do you say?
Estás escupiendo sangreYou're spitting blood
Yo escupo plumasI'm spitting feathers
Saldremos adelante con todas las tonterías que sugieresWe will get by with all the silly things you suggest

Oh Dios, como mierda no dormiremos esta nocheOh God, like shit we'll be sleeping tonight
Solo desplazándonos por todas nuestras fotos antiguasJust scrolling through all our old pictures
Nuestros amigos que nunca vemosOur friends we never see
¿Qué sigue? Ya hemos vencido al amanecerWhat next? We've already beaten the sunrise
La mañana se filtra directamenteThe morning seeps right through

Seguimos adelanteWe soldier onwards
Hacemos algunos amigos en el caminoMake a few friends on the way
Él está tan borracho, desconsoladoHe's so drunk, brokenhearted
Lo seguimos a casa, continuamos arruinando nuestros cuerposWe follow him home, continue to ruin our bodies

Él dijo, 'Creo que te conozco,He said, "I think I know you,
Reconozco tu humor'I recognize your humor"
Nunca lo vi antesI never seen him before
Y seguramente no lo volveré a verAnd surely won't again