Traducción generada automáticamente
Ночью Хладом, Лунным Светом
Butterfly Temple
Ночью Хладом, Лунным Светом
По росе, по выжженой земле,
По воде Мара-смерть идёт ко мне
Слышали Ваны зов Богов, слышали Ваны стон ветров
Мёртвого города чёрная гарь, плачет над Русью птица-печаль
Летит низко над землёй, задевая крылом росу,
Песня её - в сердце стрела, в песне её - кровью слова:
"Где ж рассвет - солнца свет, солнца свет... Война..."
Ночью хладом, лунным светом
Ночь окутала травы росами
Зорями алыми небо ранено,
Звёздной россыпью ночь расколота.
Жжёт землю, косит смертью
Поступь Марина меж курганами
Гневны очи - Богиня грозная
Млеко звёздное над могилами
Ты - воин! Вставай, рассвета сын
Зов сердца в твои руки меч вложил
За солнцем в путь по сырой траве
За землю, за Рось поклон тебе
Только кровь горит на полыни, лунные блики Древнего Имени,
Пали руны в нощи забвения, без упрёков, без сожаления,
Без укоров, без оправдания, тёмные звёзды - очи застывши,
Без надежд и без желания, жизнь земную свою позабывши...
Вкус победы манит хмелью, вздохом крика, болью в груди
Свежий ветер, шум деревьев волчьим воем, блеском в глазах
Кровь застыла... Память Павшим! Взгляд Богини - к небу
костры...
В танце кружит, души манит, в ночь уводит Мара-Смерть
Ты - воин! Вставай, рассвета сын
Зов сердца в твои руки меч вложил
За солнцем в путь по сырой траве
За землю, за Рось поклон тебе
Ночью хладом, лунным светом
Ночь окутала травы росами
Зорями алыми небо ранено,
Звёздной россыпью ночь расколота.
Жжёт землю, косит смертью
Поступь Марина меж курганами
Гневны очи - Богиня грозная
Млеко звёздное над могилами
Вкус победы манит хмелью, вздохом крика, болью в груди
Свежий ветер, шум деревьев волчьим воем, блеском в глазах
Кровь застыла... Память Павшим! Взгляд Богини - к небу
костры...
В танце кружит, души манит, в ночь уводит Мара-Смерть
Noche Fría, Luz de Luna
En la noche fría, con la luz de la luna,
En la oscuridad de la noche, el viento susurra,
Sigo buscando tu sombra en la oscuridad,
En la penumbra de la noche, tu voz me llama.
Caminando solo bajo la luz de la luna,
Sintiendo el frío en mi piel, buscando tu calor,
Las sombras se alargan a mi alrededor,
El viento me susurra palabras de amor.
Noche tras noche, sigo buscando,
Noche tras noche, sigo buscando...
¡Grito en la oscuridad, tratando de encontrarte,
Grito en la oscuridad, buscando tu amor!
Cada paso que doy, me acerca más a ti,
Cada suspiro que doy, me lleva a tu corazón,
Cada latido que siento, me acerca a ti.
Sigo buscando, tratando de encontrarte,
Sigo buscando, tratando de amarte,
Cada paso que doy, me acerca más a ti,
Cada suspiro que doy, me lleva a tu corazón,
Cada latido que siento, me acerca a ti.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Butterfly Temple y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: