Não Atrasaste

Je Was Te Laat

Não Atrasaste

Ik zag jullie samen lopenEu via quando vocês os dois andavam juntos
Toen je nog mooier was, gingen jullie uitQuando era mais bonita, saiam juntos
Het was zelfs jaloersmakend om jullie te zienAté dava inveja vos ver
Wie wilde er nu nietQuem não queria ter
Een liefde zoals die van jullieUm amor como vosso
Het was geen gewone relatieNão era o namoro qualquer
Word maar boos als je wiltFica chateado se quiser
Ik dacht dat jullie partners warenEu pensava que eram sócios

Uiteindelijk bedroog je haarAfinal você lhe traía
Zij huilde alleen en jij lachteEla só chorava e tu sorrias
In de nachten dat je uitgingNas noites que saias
Wachtte zij op je en sliep nietEla te esperava e não dormia
Vandaag is ze moe geworden en is ze weggegaanHoje ela se cansou e foi se embora
En vroeg je om die ander naar huis te brengenE pediu para colocares em casa aquela de fora

Nu ze weer aantrekkelijk is (je was te laat?)Agora que tá mais boa (não atrasaste?)
Wil je terug (je was te laat?)Você quer voltar (não atrasaste?)
Nu ze weer mooi is (je was te laat?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
Denk je niet dat je te laat was?Não achas que atrasaste?
Nu ze weer sexy is (je was te laat?)Agora que tá gostosa (não atrasaste?)
Wil je terug (je was te laat?)Você quer voltar (não atrasaste? )
Nu ze weer mooi is (je was te laat?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
Mijn broer (je was te laat?)Meu irmão (não atrasaste?)

De vrouw die je weggooideA mulher que você jogou fora
Heeft een ander gevonden en is bij hem ingetrokkenOutro colheu e meteu em casa
Vanwege jouw vertragingPor causa da tua demora
Weet dat ze morgen gaat trouwenFica a saber que amanhã ela vai casar
Met een andere manCom outro homem
Uiteindelijk verdwijnen gevoelensAfinal de contas sentimentos somem
Je zult alleen maar slecht over mannen pratenVocê vai só fazer falar mal dos homens
Oh, slecht over mannen pratenOh falar mal dos homens

Want wie houdt van iemand kan stoppen met houden vanPorque quem ama pode deixar de amar
Wie zorgt kan stoppen met zorgenQuem cuida pode deixar de cuidar
Daarom, als je iemand hebtPor isso é que quando tens alguém
Die van je houdt en je respecteertQue te ama e te respeita
Respecteer haar ookLhe respeita também
Hou ook van haarLhe ama também
Want als je iets verliestPorque quando se perde
Vraag je niet om terug te komenNão se pede para voltar

Daarom is ze vandaagPor isso é que hoje
Moe geworden en is ze weggegaan (ja ja)Ela se cansou e foi se embora (ye ye)
En vroeg je om die ander naar huis te brengenE pediu para colocar em casa aquela de fora

Nu ze weer aantrekkelijk is (je was te laat?)Agora que tá mais boa (não atrasaste?)
Wil je terug (je was te laat?)Você quer voltar (não atrasaste?)
Nu ze weer mooi is (je was te laat?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
Denk je niet dat je te laat was?Não achas que atrasaste
Nu ze weer sexy is (je was te laat?)Agora que tá gostosa (não atrasaste?)
Wil je terug (je was te laat?)Você quer voltar (não atrasaste?)
Nu ze weer mooi is (je was te laat?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
Mijn broer (je was te laat?)Meu irmão (não atrasaste?)