Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.731

Não Atrasaste

Button Rose

Letra

Significado

No te atrasaste

Não Atrasaste

Vi cuando ustedes dos caminaban juntosEu via quando vocês os dois andavam juntos
Cuando ella era más bonita, salían juntosQuando era mais bonita, saiam juntos
Hasta daba envidia verlosAté dava inveja vos ver
Quién no quisiera tenerQuem não queria ter
Un amor como el de ustedesUm amor como vosso
No era una relación cualquieraNão era o namoro qualquer
Se pone molesto si quiereFica chateado se quiser
Pensaba que eran sociosEu pensava que eram sócios

Al final, le eras infielAfinal você lhe traía
Ella solo lloraba y tú sonreíasEla só chorava e tu sorrias
En las noches que salíasNas noites que saias
Ella te esperaba y no dormíaEla te esperava e não dormia
Hoy ella se cansó y se fueHoje ela se cansou e foi se embora
Y pidió que pusieras en casa a esa de afueraE pediu para colocares em casa aquela de fora

Ahora que está más guapa (¿no te atrasaste?)Agora que tá mais boa (não atrasaste?)
Quieres volver (¿no te atrasaste?)Você quer voltar (não atrasaste?)
Ahora que está bonita (¿no te atrasaste?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
¿No crees que te atrasaste?Não achas que atrasaste?
Ahora que está sabrosa (¿no te atrasaste?)Agora que tá gostosa (não atrasaste?)
Quieres volver (¿no te atrasaste?)Você quer voltar (não atrasaste? )
Ahora que está bonita (¿no te atrasaste?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
Hermano (¿no te atrasaste?)Meu irmão (não atrasaste?)

La mujer que desechasteA mulher que você jogou fora
Otro la recogió y la llevó a casaOutro colheu e meteu em casa
Por tu tardanzaPor causa da tua demora
Debes saber que mañana se casaráFica a saber que amanhã ela vai casar
Con otro hombreCom outro homem
Al final, los sentimientos desaparecenAfinal de contas sentimentos somem
Solo vas a hablar mal de los hombresVocê vai só fazer falar mal dos homens
Oh, hablar mal de los hombresOh falar mal dos homens

Porque quien ama puede dejar de amarPorque quem ama pode deixar de amar
Quien cuida puede dejar de cuidarQuem cuida pode deixar de cuidar
Por eso, cuando tienes a alguienPor isso é que quando tens alguém
Que te ama y te respetaQue te ama e te respeita
Respétalo tambiénLhe respeita também
Ámalo tambiénLhe ama também
Porque cuando se pierdePorque quando se perde
No se pide volverNão se pede para voltar

Por eso, hoyPor isso é que hoje
Ella se cansó y se fue (sí, sí)Ela se cansou e foi se embora (ye ye)
Y pidió que pusieras en casa a esa de afueraE pediu para colocar em casa aquela de fora

Ahora que está más guapa (¿no te atrasaste?)Agora que tá mais boa (não atrasaste?)
Quieres volver (¿no te atrasaste?)Você quer voltar (não atrasaste?)
Ahora que está bonita (¿no te atrasaste?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
¿No crees que te atrasaste?Não achas que atrasaste
Ahora que está sabrosa (¿no te atrasaste?)Agora que tá gostosa (não atrasaste?)
Quieres volver (¿no te atrasaste?)Você quer voltar (não atrasaste?)
Ahora que está bonita (¿no te atrasaste?)Agora que tá bonita (não atrasaste?)
Hermano (¿no te atrasaste?)Meu irmão (não atrasaste?)

Enviada por Helder. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Button Rose y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección