Últimas Lágrimas

Dernières Larmes

Últimas Lágrimas

SourisSmile

Pourquoi tu ne viens que vers moiPorque que você só me procura
Quand plus personne ne te supporteQuando já ninguém mais te atura
Pourquoi tu ne penses qu'à moiPorque que só pensas em mim
Quand tout le monde est loin de toiQuando todos estão longe de ti

Tu ne rentres chez toiVocê só voltas para casa
Que quand tu n'as plus d'ailesQuando ficas sem asa
Quand personne ne veut plus t'écouterQuando ninguém quer mais te ouvir
C'est là que tu reviens vers moiAí você volta para mim

Laisse-moi juste t'expliquer, ici tout a changéDeixa só te explicar, que aqui tudo mudou
Cette époque est révolueAquele tempo já passou
Ici tout a changéAqui tudo mudou
Cette époque est révolueAquele tempo já passou
Sache que ici tout a changéFica a saber que aqui tudo mudou
Et tout l'amour est finiE todo amor acabou
Ici tout a changéAqui tudo mudou

Ce sont les dernières larmes, qui tombent pour toiEssas são as últimas lágrimas, que caem por ti
Ce sont les dernières, ce sont les dernièresEssas são as últimas, essas são as últimas
Après tout, j'ai comprisDepois de tudo eu percebi
Que je ne mérite pas un amour comme çaQue não mereço amor assim
Ce sont les dernièresEssas são as últimas
Ce sont les dernièresEssas são as últimas

Pourquoi tu sais seulementPorque você só sabe
Me blesser, oh nonMe machucar, oh não
Blesser, tu blesses, blesserMachucar, machucas, machucar
Tu sais seulement meVocê só sabe me
Blesser, oh nonMachucar, oh não
Tu blesses beaucoup (tu blesses)Machucas muito (machucas)
Pourquoi tu sais seulement mePorque você só sabes me

S'il te plaît, ne me suis plusPor favor não me siga mais
Laisse-moi avancer en paixMe deixa seguir em paz
Pourquoi tu me laisses comme çaPorque que me deixas assim
Si je ne t'ai jamais déçuSe nunca te desiludi

Dis-moi pourquoi je devrais, suivre tes pasMe diz por que que eu devo, seguir os teus passos
Si tu as laissé mon cœur en morceaux, ohSe deixaste o meu coração em pedaços, own
Que dois-je faire maintenant (dis-moi!)Porque que faço agora (me diz!)
Que dois-je faire maintenantPorque que faço agora

Pour que tu changes les règles du jeuPara você mudar a regra do jogo
Et que je mette ma main dans le feuE colocar minha mão no fogo
Pour ne plus jamais, jamais revenir vers toiPara nunca mais, nunca mais voltar para ti
Je sais aussi que continuer sans toi sera durEu também sei que seguir sem ti vai ser duro
Mais nous deux, nous n'avons pas d'avenirMas nós os dois não temos futuro
Parce que pour moi cet amour n'est plus purPorque para mim esse amor já não é puro
C'est pourquoi je jurePor isso é que eu juro

Que ce sont les dernières larmes qui tombent pour toiQue essas são as últimas lágrimas que caem por ti
Ce sont les dernières, ce sont les dernièresEssas são as últimas, essas são as últimas
Après tout, j'ai comprisDepois de tudo eu percebi
Que je ne mérite pas un amour comme çaQue não mereço amor assim
Ce sont les dernièresEssas são as últimas
Ce sont les dernièresEssas são as últimas

Pourquoi tu sais seulementPorque você só sabe
Me blesser, oh nonMe machucar, oh não
Blesser, tu blesses, blesserMachucar, machucas, machucar
Tu sais seulement meVocê só sabe me
Blesser, oh nonMachucar, oh não
Tu blesses beaucoupMachucas muito
Pourquoi tu sais seulement mePorque você só sabe me