Você Prometeu

Du Hast Versprochen

Você Prometeu

Ich vermisse die KüsseTenho saudades dos beijos
Deine Umarmung beim AufwachenDo teu abraço ao acordar
Wusstest du, dass ich dich kaum noch sehe?Sabias que já nem te vejo?
Du kommst nur zum Schlafen und AufwachenSó vens pra dormir e acordar
Du hast mir den Kopf gekraultVocê me fazia cafuné
Hast mich "Schatz" genanntMe chamavas de nenê
Hast mich zum Abendessen mitgenommen, hmmMe levavas pra jantar, hmm
Du hast versprochen, mich nicht leiden zu lassenPrometeste não me fazer sofrer
Aber jetzt sehe ichMas agora tou a ver
Dass es nur Worte warenQue eram só palavras
Wohin ist all die Liebe verschwundenPra onde é que foi todo amor
Die du für mich gefühlt hast, hm?Que sentias por mim, we?
Bitte, sprich nur, sprich nur hm (es sollte so sein)Por favor, me fala só, fala só we (era pra ser)

Es sollte ewig sein (oh, nein)Era pra ser eterno (oh, no)
Es sollte ewig sein (oh, nein)Pra ser eterno (oh, no)
So wie du es versprochen hast (so wie du es versprochen hast)Como você prometeu (como você prometeu)
Es sollte ewig sein (oh, nein)Era pra ser eterno (oh, no)
Es sollte ewig seinPra ser eterno
So wie du es versprochen hast (so wie du es versprochen hast)Como você prometeu (como você prometeu)
Es sollte für immer seinEra pra ser pra sempre
Es sollte für immer sein (es sollte)Pra ser pra sempre (era)

So wie du es versprochen hastComo você prometeu
Ich beschwere mich nurEu só reclamo
Weil ich dich immer noch liebePorque ainda te amo
Ich mache eifersüchtigFaço ciúmes
Weil ich dich immer noch liebePorque ainda te amo
Wenn ich dich nicht lieben würde, wäre ich nicht hierSe eu não te amasse, não estaria aqui
Bereit, mit dir zu redenBem disposta a falar pra ti
Dass ich nicht ohne deine Liebe leben kann (oh)Que não posso viver sem o teu love (oh)
Tief im Inneren lebst du auch nicht ohne michLá no fundo, tu também não vive sem mim
Bitte, ich will nicht streiten (oh)Por favor, não quero discutir (oh)
Ich bin müde, mein Schatz, hör mir zuEstou cansada, meu amor, me ouve
Sag mir, wohin ist all die LiebeMe diz pra onde é que foi todo amore
Die du für mich gefühlt hast, hm? (Ahn)Que sentias por mim, we? (Ahn)
Bitte, sprich nur, hm, sprich nur hmPor favor, me fala só, we, fala só we

Es sollte ewig sein (oh, nein)Era pra ser eterno (oh, no)
Es sollte ewig sein (es sollte so sein)Pra ser eterno (era pra ser)
So wie du es versprochen hast (so wie du es versprochen hast) (uh)Como você prometeu (como você prometeu) (uh)
Es sollte ewig sein (oh, nein)Era pra ser eterno (oh, no)
Es sollte ewig sein (ja, ja)Pra ser eterno (yeah, yeah)
So wie du es versprochen hast (so wie du es versprochen hast)Como você prometeu (como você prometeu)
Es sollte ewig sein (oh, nein)Era pra ser eterno (oh, no)
Es sollte ewig seinPra ser eterno
So wie du es versprochen hast (so wie du es versprochen hast)Como você prometeu (como você prometeu)
Es sollte ewig sein (oh, nein)Era pra ser eterno (oh, no)
Es sollte ewig sein (ja, ja)Pra ser eterno (yeah, yeah)
So wie du es versprochen hast (so wie du es versprochen hast)Como você prometeu (como você prometeu)