Menina Bela

Niña Hermosa

Menina Bela

Niña lindaMenina linda
Niña hermosaMenina bela
Voy a jalar el toroEu vou puxa boi
Contigo, doncellaCom ti donzela

Mi caballoO meu cavalo
Veloz, como un gatoLigeiro, igualmente um gato
Contigo hice un tratoCom você fiz um trato
Para correr en la capillaPra nós correr em capela
Apóyate en la cancelaEncosta na cancela
Yo jalo, tú golpeas la esteraEu puxo tu bate esteira
Eres una buena vaqueraTu és boa vaqueira
Nunca te vi caer de la sillaNunca vi cair da sela

En la vaqujadaNa vaquejada
El forró está animadoO forró tá animado
Vaqueiros jalando ganadoVaqueiros puxando gado
Jalando toro con precauciónPuxa boi por ter cautela
Está en la tablaTem na tabela
Quien quiera correr, que vengaQuem quiser correr que venha
El primero que cierre la contraseñaPrimeiro que fecha a senha
Las mujeres lo cuidanA mulherada lhe zela

Mi caballoO meu cavalo
Corre toro haciendo marchaCorre boi fazendo marcha
Cuando meto al toro en la rayaQuando boto o boi na faixa
El locutor me revelaO locutor me revela
Mi nombre sale en la pantallaMeu nome sai na tela
De pantalla y televisiónDe telão e televisão
Porque soy un campeónPorque sou um campeão
Mi vida es tan hermosaA minha vida é tão bela