Segundo Sonho de Amor

Segundo Sueño de Amor

Segundo Sonho de Amor

Mi ángel de la guarda es fuerteMeu anjo de guarda é forte
Y me advertíaE ele me avisava
En una noche durmiendoEm uma noite dormindo
Soñaba con una jovenCom uma jovem eu sonhava
De la forma en que nos amamosDo jeito que nós se ama
Pasé la mano por la camaEu passei a mão na cama
Y solo encontré sábanasE só e lençol encontrava

Y tomé su manoE eu peguei na mão dela
Con cariño la apretabaCom carinho fui apertando
Y cuando despertéE quando eu acordei
Lloraba de pasiónDe paixão tava chorando
Mi pecho sentía dolorMeu peito sentia dor
Busqué a mi amorEu procurei meu amor
Y no lo encontrabaNão estava encontrando

Fue el romance más hermosoFoi o romance mais lindo
Que me enamoróQue fiquei apaixonado
Y cuando despertéE quando eu acordei
Llorando emocionadoChorando emocionado
Respiré profundamenteBem fundo eu respirei
Busqué a mi amorMeu amor eu procurei
Y no estaba a mi ladoNão estava do meu lado

Conocí a esta jovenEssa jovem eu conheci
En un hermoso campoEm um bonito sertão
Ella solo tiene quince añosEla só tem quinze anos
Y me mata de pasiónE me mata de paixão
Cuando la mirabaQuando pra ela eu olhava
Sus ojos me conquistabanSeus olhos me conquistavam
Hasta lo más profundo de mi corazónPra o fundo do coração

Querida, con este sueñoQuerida com esse sonho
Me estás conquistandoVocê ta me conquistando
Pienso en mi menteEu penso na minha mente
Y analizoE fico analisando
Siento incluso al decirEu sinto até em falar
Que si no se cumpleQue senão realizar
Terminaré matándomeVou acabar me matando

Con este sueño, queridaCom esse sonho querida
Ya me has dado calorVocê já me deu calor
De las plantas de mi jardínDas plantas do meu jardim
Eres la flor más hermosaVocê é a mais linda flor
El sueño que el ángel hizoO sonho que o anjo fez
Y te lo dedico a tiE eu dedico a vocês
El hermoso sueño de amorO lindo sonho de amor