Vontade Também Consola

El deseo también consuela

Vontade Também Consola

Hace cuánto tiempo que vivoA quanto tempo eu vivo
Pidiendo limosnas de amorSuplicando esmolas de amor
Y tú fingiendo que no vesE você fingindo que não vê

No pido mucho,Não quero muito,
Solo quiero un olor en el cuelloQuero cheiro no cangote
Sin que todo el mundo lo noteSem que todo mundo note
Mi gesto de enamoradoMeu gesto namorador
Justo despuésLogo em seguida
Que me aprietes en un abrazoQue me arroche num abraço
Aunque sea en el espacioNem que seja no espaço
De la sonrisa anuladoraDo sorriso anulador
No pido muchoNão peço muito
Deja de tanta tonteríaDeixe de tanta besteira
Mi botón de naranjoMeu botão de laranjeira
Mi planta de albahacaMeu pé de manjericão
Qué alborotoQuanta zoada
Solo por una limosnaSó por causa de uma esmola
El deseo también consuelaVontade também consola
No quiero besos, no másNão quero beijo mais não