Anata wo aisu watashi wo aisu

Te amo, me amas

Anata wo aisu watashi wo aisu

Fingiendo que entiendoWakatta furi wo shiteru dake
Fingiendo que creoShinjite iru furi wo shiteru
Incluso si el amor es complicadoTatoe ai ga karamawari demo
Fingir que no me importaKodawaranu furi shite
Solo siguiendo el plan, solo creciendoYotei dake yattara fueru dake
Cada día se deslizaMainichi suberi nagareru
Siempre quiero palabras que lleguen al corazónKokoro ni hikkakaru kotoba ga itsumo hoshii

Movido por la luna, algo sobre míTsuki ugokasarete jibun rashi sa nado
Tan perdido en todas partesDoko nimo nai kurai

Te amo, me amasAnata wo aisu watashi wo aishi
Me amas, te amoWatashi wo aisu anata wo aisu
Aceptando la derrota, date la vueltaMake wo mitomeru kurai furimukasete
Como la luna rota, me clavasWareta tsuki no you ni sasari
Te amo, me amasAnatawo ai su watashi wo aishi
Me amas, te amoWatashi wo aisu anata wo aisu
Haz que las estrellas brillen tanto como caenHoshi ga furu hodo tokimekasete yo
Con un sentimiento tan fuerte como la ansiedadFuan ni naru hodo tsuyoi kimochi de

En el tren de regreso del trabajo, mirando por la ventanaBaito no kaerimichi no densha no mado
Ayer se desvanecióTasogareteta kinou
¿La vida solo se acumula cansancio y años? No es asíJinsei tada tsukarete toshi wo kasaneru no? Chigau yo
Sí, el momento en que puedes emocionarteSou koufun dekiru shunkan ga
Destruyendo la falsedadGomakashite iru jibun kowasu
¿Quién te lo está mostrando?Sore wo hiki zuri dashite kureru no wa dare yo

El instinto susurraHonnou ga sasayaiteru
La razón por la que nací como mujerOnna toshite umarete kita riyuu

Te amo, me amasAnata wo aisu watashi wo aishi
Me amas, te amoWatashi wo aisu anata wo aisu
Hasta el punto de desgarrarmeUchi hishigareru kurai
Lágrimas en mis ojos, porque me gustaHitomi wo urumasete suki to ii taikara
Mañana te amaré, me amaréAshita wo aisu watashi wo itoshi
Vagando mientras te amoSamayoi nagara anata wo aisu
Liberando fuego en el bosque de pasiones secretasNemuru hisoka na jounetsu no mori ni hi hanatsu kurai
Con un sentimiento tan fuerteTsuyoi kimochi de

Cada vez que nos separamos, nuestro amor se escapaKaramari au ai ga hogurete yuku tabi ni
La vida revelada en el tiempoToki akasareru inochi

Reflejado en los ojos de la persona amadaKoisuru hito no me ni utsuru
Encuentra el significado de vivir para tiJibun ni ikiru imi wo mitsuke

Te amo, me amasAnata wo aisu watashi wo aishi
Me amas, te amoWatashi wo aisu anata wo aisu
Alguna vez temiendo ser heridoItsuka kizutsuku koto wo osoreta
Cuando el futuro comienza a moverseMirai ga ugoki dasu toki no naka
Te amo, me amasAnata wo aisu watashi wo aishi
Me amas, te amoWatashi wo aisu anata wo aisu
Haz que las estrellas brillen tanto como caenHoshi ni naru hodo tokimekasete yo
Con un sentimiento tan fuerte como la ansiedadFuan ni naru hodo tsuyoi kimochi de