Friends

Amigos

Friends

Bueno, he estado despierto toda la nocheWell i've been up all night
No pude conciliar el sueño en absolutoCouldn't get to dream at all
Tratando de no tomar una decisiónTrying hard not to make a decision
Sabes que no parece correctoYou know it doesn't seem right
Cuando estás acorraladoWhen your back's to the wall
Ser acusado de sensacionalismoTo be accused of sensationalism
Pero con la forma en que van las cosasBut the way things are going
No me sorprendería en absolutoWouldn't be at all surprised
Si una canción que escribí ganara el próximo eurovisiónIf a song i wrote won the next eurovision

Doy la vuelta y todo se ve igualI turn around and it all looks the same
Ni siquiera sé si volveré a ser amadoI don't even know if i'll ever be loved again
Lo único en lo que puedo confiar es en el cambioThe only thing i can rely on is change

Es un mundo confusoIt's a mixed-up world
Son tiempos confusosThese are mixed-up times
Y la receta de la vida también está confundidaAnd the recipe of life's mixed up too
Pero si la calidad de los ingredientes es lo que importaBut if it's the quality of ingredients that matter
Me otorgaría a mí mismo un cordon bleuI would award myself a cordon bleu
Pero no puedo evitar pensarBut i can't help thinking
Que no entenderíasThat you wouldn't understand
A menos que te explique muchoUnless i did a lot of explaining to you

Doy la vuelta y todo se ve igualI turn around and it all looks the same
Ni siquiera sé si volveré a ser amadoI don't even know if i'll ever be loved again
Lo único en lo que puedo confiar es en el cambioThe only thing i can rely on is change

Sabes, a menudo me he preguntadoYou know i have often wondered
Si lo que me dices es verdadIf what you're telling me's true
Pero sé que puedo lograrloBut i know that i can make it
Si tengo a mis amigos para apoyarmeIf i have my friends to see me through

Doy la vuelta y todo se ve igualI turn around and it all looks the same
Ni siquiera sé si volveré a ser amadoI don't even know if i'll ever be loved again
Lo único en lo que puedo confiar es en el cambioThe only thing i can rely on is change

Sabes, a menudo me he preguntadoYou know i have often wondered
Si lo que me dices es verdadIf what you're telling me's true
Pero sé que puedo lograrloBut i know that i can make it
Si tengo a mis amigos para apoyarmeIf i have my friends to see me through

Es un mundo confusoIt's a mixed-up world
Son tiempos confusosThese are mixed-up times
Y la receta de la vida también está confundidaAnd the recipe of life's mixed up too
Pero si la calidad de los ingredientes es lo que importaBut if it's the quality of ingredients that matter
Me otorgaría a mí mismo un cordon bleuI would award myself a cordon bleu
Pero no puedo evitar pensarBut i can't help thinking
Que no entenderíasThat you wouldn't understand
A menos que te explique muchoUnless i did a lot of explaining to you

Doy la vuelta y todo se ve igualI turn around and it all looks the same
Ni siquiera sé si volveré a ser amadoI don't even know if i'll ever be loved again
Lo único en lo que puedo confiar es en el cambioThe only thing i can rely on is change

Doy la vuelta y todo se ve igualI turn around and it all looks the same
Ni siquiera sé si volveré a ser amadoI don't even know if i'll ever be loved again
Lo único en lo que puedo confiar es en el cambioThe only thing i can rely on is change