Ich gebe auf

I Surrender

Das Leben ist wie ein fauler Fluss, während du langsam stromabwärts treibstLife's like a lazy river as you slowly drift downstream
Ich werde mir bewusst, was du mir bedeutestI find myself reminded just what you mean to me
Die Vergangenheit wird mich nie verlassen, die Zukunft ist schon hierThe past will never leave me the future's already here
Ich stelle mir vor, dass es kein Entkommen vor meiner tief verwurzelten Angst gibtI imagine there's no escaping my deep-seated fear

Ich dachte immer, du wärst mein einziger FreundI always thought you were my only friend
Als ich dir sagte, dass ich dich liebe, hast du das verstanden?When I told you that I loved you did you understand
Ich will nicht auf Fische im Meer zählenDon't wanna count on fishes in the sea
Aber damals sah ich das Zeichen, wie du dir die Dinge wünschtestBut at the time I saw the sign of how you wanted things to be

Ich gebe auf, ohne BedauernI surrender with no regret
Denk daran, das Leben ist noch nicht vorbeiJust remember life's not over yet

Ich fühle dich, wenn ich träumeI feel you when I'm dreaming
So sanft gegen meine HautSo soft against my skin
Es gibt keinen Grund, sich so schuldig zu fühlenThere's no need to feel so guilty
Es gibt kein Element der SündeThere's no element of sin
Während du zu deinem eigenen Schluss kommstAs you reach your own conclusion
Beginne ich die Kontrolle zu verlierenI began to lose control
Ist die Methode in meinem WahnsinnIs the method in my madness
Wie die Traurigkeit in meiner Seele?Like the sadness in my soul

Ich dachte immer, du wärst mein einziger FreundI always thought you were my only friend
Als ich dir sagte, dass ich dich liebe, hast du das verstanden?When I told you that I loved you did you understand
Ich will nicht auf Fische im Meer zählenDon't wanna count on fishes in the sea
Aber damals sah ich das Zeichen, wie du dir die Dinge wünschtestBut at the time I saw the sign of how you wanted things to be

Ich gebe auf, ohne BedauernI surrender with no regret
Denk daran, das Leben ist noch nicht vorbeiJust remember life's not over yet

Ich dachte immer, du wärst mein einziger FreundI always thought you were my only friend
Als ich dir sagte, dass ich dich liebe, hast du das verstanden?When I told you that I loved you did you understand
Ich will nicht auf Fische im Meer zählenDon't wanna count on fishes in the sea
Aber damals sah ich das Zeichen, wie du dir die Dinge wünschtestBut at the time I saw the sign of how you wanted things to be
Und obwohl du weg bist, mache ich weiter, obwohl alles, was bleibt, die Erinnerung istAnd though you're gone I carry on though all that's left's the memory

Ich gebe auf, ohne BedauernI surrender with no regret
Denk daran, das Leben ist noch nicht vorbeiJust remember life's not over yet