Samba Enredo 2021 - Donzela Theodora: Só a Educação Liberta!

Samba Enredo 2021 - Donzela Theodora: ¡Solo la Educación Libera!

Samba Enredo 2021 - Donzela Theodora: Só a Educação Liberta!

No hay dinero que pueda comprar mi valorNão há dinheiro que compre o meu valor
Soy Colorados donde seaSou Colorados seja onde for
Para el mundo, la soluciónPara o mundo, a solução
Es invertir en la educaciónÉ investir na educação

Ha llegado la hora, voy a contar una historiaChegou a hora, uma história vou contar
La esclava Theodora tiene mucho que enseñarA escrava Theodora tem muito a ensinar
En Babilonia su magia encantóNa babilônia sua magia encantou
Su conocimiento trascendió el tiempoSeu conhecimento atravessou o tempo
Se convirtió en ejemplo, para poder liberarseVirou exemplo, para poder se libertar
Fue necesario desafiarFoi preciso desafiar

De la ciencia a la esenciaDa ciência à essência
Nadie puede dudarNinguém pode duvidar
El saber tiene el poderO saber tem o poder
Para renovar el mundoPara o mundo renovar

En las escuelas, en las callesNas escolas, nas ruas
En los campos y construccionesNos campos e construções
El estudio es el granero del mundoO estudo é o celeiro do mundo
Para las nuevas generacionesPara as novas gerações
Más que un salto, es el vuelo más altoMais que um salto, é o voo mais alto
Hacia las transformaciones, de BrasilRumo às transformações, do Brasil
Por manos de los profesoresPelas mãos dos professores
De nuestra Patria Madre GentilDa nossa Pátria Mãe Gentil