Ballad Of a Daydreamer

Balada de un Soñador Diurno

Ballad Of a Daydreamer

A veces termino despertando mientras la ciudad aún duermeSometimes I end up waking up while the city still's asleep
Sueño con un día en el que todas mis dudas desaparezcanI dream about a day when all my doubts may disappear
Y aún así me encuentro escribiendo una canción para aclarar las cosasAnd yet I found myself writing a song to make things clear

Ya es diciembre, mientras la nieve cae junto con la lluviaIt's already December, as snow falls along with rain
El sentimiento de arrepentimiento me hace temer cambiar de rumboThe feeling of regret makes me afraid of changing lane
Y aún así esos sueños que tuve, aún persisten profundamente en mi cerebroAnd yet those dreams I had, still linger deep within my brain

Ahora me siento como un sobreviviente de una guerra contra mí mismoI, now, feel like a survivor of a war against myself
Ni gané ni perdí, solo quedé flotando en el tiempoNeither won nor lost, just left there to float in time
Oh, no me hagas caso, solo estoy soñando para pasar esta noche solitariaOh, don't mind me, I'm just dreaming to spend this lonely night
Supongo que estaré bienI guess I'll be alright

Es fácil pretender saber exactamente qué decirIt's easy to pretend to know exactly what to say
Pero las palabras no siempre vienen a sanar el dolor en el caminoBut words don’t always come to heal the pain along the way
Y aún así esos sueños que tuve, aún persisten profundamente en mi cerebroAnd yet those dreams I had, still linger deep within my brain

Pensé que tenía la respuesta, ¿entonces por qué diablos estoy confundido?I thought I had the answer, so why the hell am I confused?
Otra víctima de la ilusión, otro sueño por ser abusadoAnother victim of delusion, another dream to be abused
Y si la muerte viene a saludarme, ¿qué se supone que debo decir?And if death comes to greet me, then what am I supposed to say?
¿Moriré soñando con el futuro o seguiré viviendo en el ayer?Will I die dreaming of the future or will I still live in yesterday?

Soy uno de esos sobrevivientes de una guerra contra ellos mismosI am one of those survivors of a war against themselves
Ni gané ni perdí, solo quedé flotando en el tiempoNeither won nor lost, just left there to float in time
Oh, no me hagas caso, solo estoy soñando para pasar esta noche solitariaOh, don't mind me, I'm just dreaming to spend this lonely night
Supongo que estaré bienI guess I’ll be just fine

Gracias por escuchar, Bvrden acaba de comenzar, nueva música en caminoThanks for listening, Bvrden has just started, new music incoming