Raíz da Baixada

Raíz de la Bajada

Raíz da Baixada

Vine a representar mi origen de la bajadaEu vim pra representar minha origem baixada
Allá el juego es difícilLá o jogo é difícil
Pero los chicos son astutosMas os moleques são sarna
La humildad siempre reina en la sangreHumildade reina sempre sangue
Y el tiempo no se detieneE o tempo não para

Nacido en NilópolisNascido em Nilópolis
Soy creación de la bajadaSou cria da baixada
Viviendo desde pequeñoVivendo desde pequeno
Entre drogas y armasEntre drogas e armas
Nuestro sonido de madrugadaNosso som da madrugada
Son disparos de glock en ráfagaÉ tiros de glock rajada
Cerdos con uniformePorcos com farda
Asesinos de la patriaAssassinos da pátria
Maltratando a los habitantesEsculachando moradores
Dando bofetadas en la caraDando tapa na cara

Políticos de trajePolíticos de terno
Manteniendo el clima en inviernoMantendo o clima no inverno
Aplicando sentenciasAplicando sentenças
MartillandoBatendo o martelo
Dejando a mis amigos en privadoDeixando meus amigos no privado
Suelta el imánSolta magneto
Hombres matando y ganandoHomens matando e ganhando
Honor al méritoHonra ao mérito

Dificultades en la vidaDificuldade na vida
Ya se ha vuelto rutinaJá virou rotina
La madrugada es fríaMadrugada e fria
Autos con luces de nieblaCarros com faros de milha
Cortando la neblinaCortando a neblina
Hablando de balas perdidasPapo de bala perdida
Ningún arma dispara solaNenhuma arma dispara sozinha

Enfrentamiento de comandosConfronto de comandos
Por dineroPor dinheiro
Personas matándosePessoas se matando
La medicina avanzandoMedicina avançando
Creando células madreCriando células tronco
Somos semejanza del creadorSomos semelhança do criador
Entonces siempre creandoEntão sempre criando

Mi poesía de creaciónMinha poesia de cria
Quizás te identifiques, agradecimiento por otro díaSe pá tu se identifica, gratidão por mais um dia
Creí en mis rimasAcreditei nas minhas rimas
La vida enseña, tú sabesA vida ensina tu sabe
En la mirada ya veo la verdadNo olhar já vejo a verdade
Quien piensa que es fácil está difícil, entoncesQuem acha fácil tá hard, então
¡Habla menos y actúa!Fala menos e age!

¿Y tú dices estos chicos? Quién lo diríaAí tu fala esses moleque? Quem diria
Pero no subestimes, como sabesMas não subestima, como tu sabe
Hermano mío... ¡el mundo gira!Meu mano... o mundo gira!
Matando leones a diario aquí en la bajadaMatando leões por dia aqui na baixada
En el país donde todo está mal, sin dinero no vales nadaNo país onde tá tudo errado sem din tu não vale nada

Son varias historias y varios problemasÉ várias fita e vários estresse,
Este mes es grabación y necesito hacer dineroEsse mês é gravação e eu precisando fazer um cash
Voy a dejar de pensar un poco y enfocarme en las pistasVou parar de pensar um pouco e focar nas track
Varias chicas, lisergia y yo preguntando dónde está JackVárias mina, lisergia e eu perguntando cade o Jack?
En cualquier momento será una ráfaga de mecQualquer hora dessa é rajada de mec

Poco dinero, mucho tenemosDinheiro pouco nós tem muito
Cada día es una oportunidad, así que lo hago con mucho orgulloCada dia é uma chance então faço com muito orgulho
Si no me encuentras, me he perdidoSe não me encontrar fui me perder
Para encontrarme y estoy de paseo en este mundoPra me achar e to de rolé nesse mundo

Salté obstáculos, quité la piedraObstáculo eu pulei, a pedra eu retirei
Lo que soñé no lo logré, lo que busqué alcanzéO que sonhei não conquistei, o que busquei alcancei
Nunca quise ser visto como un pobre desgraciadoNunca quis ser visto como um pobre coitado
Faltó comida en el plato, pero saqué una lecciónFaltou comida no prato, mas tirei um aprendizado

La lluvia que viene para bien, también trae destrucciónA chuva que vem pro bem, também traz destruição
Soy otro sobreviviente en esta inundaciónSou mais um sobrevivente dentro dessa inundação
Hoy estoy en la misión, con mi discernimientoHoje eu tô na missão, com meu discernimento
Represento mi bajada, aquí no es solo sufrimientoRepresento minha baixada aqui não é só sofrimento

Siempre hay contratiemposSempre tem os contratempo
Pero sigo con mi arteMas sigo com a minha arte
Lleno de contenido, no huyo de esta batallaRepleta de conteúdo não fujo desse combate
Me levanto más fuerte en la próxima rondaMe ergo mais forte no próximo round
El mal de ojo me dejó morado, me llevaron a la lonaO olho gordo deixei roxo levei a nocaute

Me junté con amigos, fui criticado por esoColei com os amigos, fui criticado por isso
Me llamaron bandido, mando un saludo a AnísioMe chamaram de bandido, mando um salve pro Anísio
Pensaron que estaba perdidoPensaram que eu tava perdido
Pero salí de la basura, di la vuelta por encimaMas eu saí do lixo, dei a volta por cima
Hoy mi rap es ferozHoje o meu rap é bicho

Vine a representar mi origen de la bajadaEu vim pra representar minha origem baixada
Allá el juego es difícilLá o jogo é difícil
Pero los chicos son astutosMas os moleques são sarna
La humildad siempre reina en la sangreHumildade reina sempre sangue
Y el tiempo no se detieneE o tempo não para