The Dying Alive

El Morir Vivo

The Dying Alive

Intentas colarte en nuestras mentesYou try to crawl into our minds
Y arrancar nuestros sueños desde adentroAnd tear our dreams out from inside
Pero aunque se magullen y aunque sangrenBut though they bruise and though they bleed
Nunca moriránThey will never die

Como hojas de otoño caemosLike autumn leaves we fall
Fuimos dispersados por el vientoWere scattered to the wind
Pero aún así nos mantenemos tan altosBut still we stand so tall
Siempre luchando - nunca rendidos - nunca cediendoAlways fighting - never giving up - never giving in

En alas cenicientas nos elevamosOn ashen wings we rise
Fuimos dispersados por el vientoWere scattered to the wind
Pero aún luchamos por volarBut still we strive to fly
Siempre luchando - nunca rendidosAlways fighting - never giving up

No nos digas que no lo lograremosDont tell us we wont make it
No nos digas que colapsaremosDont tell us we will break down
No nos digas que no tenemos la fuerzaDont tell us we dont have the strength

No nos digas que no lo lograremosDont tell us we wont make it
No nos digas que colapsaremosDont tell us we will break down
No nos digas que no tenemos lo necesarioDont tell us we dont have what it takes

Un pueblo pequeño en cualquier lugar - en este lado de AméricaA small town anywhere - this side of America
Las calles están llenas de aquellos que no saben como nosotrosThe streets are crawling full of those that dont know like us
Criados para el aburrimiento - y atontados a la esclavitudBred for boredom - and stupefied to slavery
Nunca viven - siempre mueren - ahogados en la apatíaTheyre never living - always dying - drowned in apathy

Una ciudad en cualquier lugar - en este lado de AméricaA city anywhere - this side of America
Las calles están llenas de aquellos que no saben como nosotrosThe streets are crawling full of those that dont know like us
Criados para el aburrimiento - y atontados a la esclavitudBred for boredom - and stupefied to slavery
Nunca viven - siempre mueren - ahogándoseTheyre never living - always dying - drowning

Como hojas de otoño caemosLike autumn leaves we fall
Fuimos dispersados por el vientoWere scattered to the wind
Pero aún así nos mantenemos tan altosBut still we stand so tall
Siempre luchando - nunca rendidos - nunca cediendoAlways fighting - never giving up - never giving in

En alas cenicientas nos elevamosOn ashen wings we rise
Fuimos dispersados por el vientoWere scattered to the wind
Pero aún luchamos por volarBut still we strive to fly
Siempre luchando - nunca rendidosAlways fighting - never giving up

No nos digas que no lo lograremosDont tell us we wont make it
No nos digas que colapsaremosDont tell us we will break down
No nos digas que no tenemos la fuerzaDont tell us we dont have the strength

No nos digas que no lo lograremosDont tell us we wont make it
No nos digas que colapsaremosDont tell us we will break down
No nos digas que no tenemos lo necesarioDont tell us we dont have what it takes