Living In The Dark

Viviendo en la Oscuridad

Living In The Dark

Y de repente, todo se vuelve oscuroAnd suddenly, everything goes dark
El día se convierte en noche en segundosDay turns to night in seconds
La vida pasa frente a tus ojosLife flashes before your eyes
Un repaso de toda una vida en segundosA replay of a lifetime in seconds
Los sueños terminan, despiertasDreams end, you wake up

¿Qué pasó?What happened?
¿Dónde está el cielo azul?Where is the blue sky?
¿Dónde está la luz que me iluminaba?Where is the light that illuminated me?
¿Por qué? ¿Quién apagó la luz?Why? Who turned off the light?

No tuve tiempo de vivirI didn't have time to live
De ver todos los coloresTo see all the colors
De sentir toda la lluvia, el vientoTo feel all the rain, the wind
No compartí lo mejor de míI didn't share my best

Solo intenté sobrevivir, defendermeI just tried to survive, to defend myself
De enemigos que no teníaFrom enemies, I didn't have
Esquivando flechas que ni siquiera fueron lanzadasDodging arrows that weren't even shot
Como si estuviera huyendo de mí mismoAs if I were running away from myself

Buscando un nuevo refugioLooking for a new shelter
Nunca un nuevo amigoNever a new friend
Sin conservar a los que teníaWithout keeping the ones I had
Estaba ansioso por vivirI was anxious to live
Desestimé momentosI dismissed moments

Olvidé sentimientos, risasI forgot feelings, laughter
Creyendo que me defendíaBelieving that I was defending myself
Del mundo trágico y aceleradoFrom the tragic and fast-paced world
Que me atropellóThat ran me over
Me arrojó al sueloThrew me to the ground

¿Y yo? Solo intentando sobrevivirAnd me? Just trying to survive
Donde sería solo uno másWhere I would be just another one
Uno más que cayó en la trampaAnother one who fell into the trap
De que la vida podría ser mejorThat life could be better
Mejor de lo que podía vivirBetter than I could live
Y así vivíAnd so I lived