Шадэ (Shade) (feat. Xcho & МОТ)

Shade

Шадэ (Shade) (feat. Xcho & МОТ)

She dances to the shade, dancing right on me
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dancing right in the dark, I know you’re not yourself
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
What are those voices singing in her head?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Do you remember the passwords, do you remember your weekend?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

She dances to the shade, dancing right on me
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dancing right in the dark, I know you’re not yourself
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
What are those voices singing in her head?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Do you remember the passwords, do you remember your weekend?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

Yeah, she loves to dance, loves the vintage (me)
Да, любит танцы, любит винтаж (я)
Da, lyubit tantsy, lyubit vintazh (ya)
Knows my address, fifth floor (uh-huh)
Знает мой адрес, пятый этаж (ага)
Znayet moy adres, pyatyy etazh (aga)
Roses are waiting for her, so am I (me too)
Ждут её розы, так же и я (и я)
Zhdyut yeyo rozy, tak zhe i ya (i ya)
Let’s push aside the doubts
Отбросим в сторону сомнения
Otbrosim v storonu somneniya
Her perfume, nights in Milan (me)
Её парфюм, ночи Милана (я)
Yeyo parfyum, nochi Milana (ya)
I’m in a suit like the Sopranos
На мне костюм типа Сопрано
Na mne kostyum tipa Sopranо
Wait for me there at the restaurant
Жди меня там у ресторана
Zhdi menya tam u restorana
Babe, let’s keep it real
Бэй, давай без обмана
Bey, davay bez obmana
With your sleepy, moonlit eyes
Сонными глазами твоими лунными
Sonnyimi glazami tvoyimi lunnymi
Nights and crazy days
Ночами, днями безумными
Nochami, dnyami bezumnymi
I’m living with you (dance and sing)
Я проживаю с тобой (танцуй и пой)
Ya prozhivayu s toboy (tantsuy i poy)
Playing the strings of my soul and moments
Играя струнами моей души и минутами
Igrayu strunami moyey dushi i minutami
Shifting routes, admiring you again
Передвигая маршрутами, снова любуюсь тобой
Peredvigayu marshrutami, snova lyubuyus toboy

She dances to the shade, dancing right on me
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dancing right in the dark, I know you’re not yourself
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
What are those voices singing in her head?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Do you remember the passwords, do you remember your weekend?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

While the world was going crazy and troubles everywhere
Пока мир сходил с ума и повсюду траблы
Poka mir skhodil s uma i povsyudu trably
These dances were like personal magnesium for us
Эти танцы были нам как личный магний
Eti tantsy byli nam kak lichnyy magniy
You, my morning latte, me, your Smooth Operator
Ты, мой утром латте, я, твой Smooth Operator
Ty, moy utrom latte, ya, tvoy Smooth Operator
This track flows through my veins, she dances on me
Этот трэк прямо по венам, она танцует на мне
Etot trek pryamo po venam, ona tantsuyet na mne
You, my favorite shade of light pouring in the dark
Ты, мой любимый оттенок света, что льётся во тьме
Ty, moy lyubimy̆ ottenok sveta, chto lyotsya vo t'me
Best dopamine is when we catch life to the max, just a moment
Лучший дофамин, это когда мы до предела жизнь ловим, просто момент
Luchshiy dofamin, eto kogda my do predela zhizn lovim, prosto moment
Best dopamine isn’t about reels, and I bet this will be the best weekend
Лучший дофамин, это не про рилс, и держу пари, это будет лучший уикенд
Luchshiy dofamin, eto ne pro rils, i derzhu pari, eto budet luchshiy uikend
Business class or sleeper car, airports and trains
Бизнес-класс или вагон купе, аэровокзалы и ж/д
Biznes-klass ili vagon kupe, aerovokzaly i zh/d
Let’s dance to the Shade
Давай станцуем под Шадэ
Davay stantsuyem pod Shadé

She dances to the shade, dancing right on me
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dancing right in the dark, I know you’re not yourself
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
What are those voices singing in her head?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Do you remember the passwords, do you remember your weekend?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

She dances to the shade, dancing right on me
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dancing right in the dark, I know you’re not yourself
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
What are those voices singing in her head?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Do you remember the passwords, do you remember your weekend?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?