Just Another Story

Solo Otra Historia

Just Another Story

Intentando escapar de esta vida que odioTryna run away from this life I hate
Buscando una razón solo para desvanecermeLookin’ for a reason just to fade away
Recuerdos torcidos, borrosos y grisesMemories twisted, blurry, and grey
Como si fuera solo otra historia, tirada a la basuraLike it’s just another story, thrown away

No quiero enfrentarme a ti, no hay nada que darDon’t wanna face you, there's nothin’ to give
Quizás sea mejor si dejamos de existir (tú y yo)Maybe it's better if we cease to exist (you and me)
Quedé con ilusiones, desamor y dolorLeft with illusions, heartbreak and ache
Mis palabras colapsan antes de romperseMy words collapse before they even break

No quiero enfrentar esto ahora, no hay nada que probarDon’t wanna face this now, there's nothing to prove
Quizás estemos mejor perdidos y alejadosMaybe we’re better off lost and removed
Ahogándonos en silencio y todo lo que fingimosDrownin’ in silence and all that we fake
Cada línea que digo simplemente se derrite en el espacioEvery line I speak just melts into space

Hice cosas que no debía, corrí con la tentaciónDid things I shouldn't, ran with temptation
Caí en la oscuridad, ahogado en frustraciónFell in the dark, drowned in frustration
La mente atrapada en estática, sin destinoMind stuck in static, no destination
El pasado aún acecha como una traducción perdidaThe past still haunts like a lost translation
Solo un cuento sin fundamentoJust a tale with no foundation

No quiero enfrentarme a ti, apenas estoy vivoDon’t wanna face you, I'm barely alive
Quizás sea más seguro si no sobrevivimos (este amor)Maybe it’s safer if we don’t survive (this love)
Ilusiones rotas, confesiones fríasBroken illusions, cold confessions
Todo lo que respiro se convierte en preguntasEverything I breathe turns into questions

No quiero enfrentar esto ahora, no hay nada que probarDon’t wanna face this now, there's nothing to prove
Quizás estemos mejor perdidos y alejadosMaybe we’re better off lost and removed
Ahogándonos en silencio y todo lo que fingimosDrownin’ in silence and all that we fake
Cada línea que digo simplemente se derrite en el espacioEvery line I speak just melts into space

Páginas desvanecidas, las historias cambianFaded pages, stories change
Voces resuenan a través de la lluviaVoices echo through the rain
No me queda nada más que fuego y dolorGot nothin’ left but fire and pain
Pero aún susurro a través de la llamaBut I still whisper through the flame

No tengo nada que dar (solo otra historia)I got nothin’ to give (just another story)
Pero aún sentirás este dolor (vas a sentir mi historia)But you’ll still feel this ache (you gon' feel my story)
No tengo nada que probar (pero vas a escuchar)I got nothin’ to prove (but you gon’ listen)
Esto no es amor, es ficciónThis ain’t love, it’s fiction
Solo otra historiaJust another story