Traducción generada automáticamente
Aviso de Neón
By Mila
Aviso de Neón
Será que las paredes se preocupan por mí
Cuando no me ven salir, no me ven vivir
Cuando ignoro las llamadas y los mensajes
Como fiel protagonista de un cortometraje
De esos que tienen colores opacos
Donde la banda sonora es tan solo un piano
En lugares grises donde siempre llueve
Y la gente vive triste pero de ahí no se mueve
Todos dicen que mañana estaré bien
Que es un solo día que me salió al revés
Y si supieran que un día se ha convertido
En semanas, meses y años
Y yo aun no me descifro y dicen que
Ya no le des atención, no le des vuelta a la situación
¿Crees que yo quiero estar aquí?
¿Que de acá no me quiero ir?
Si fuera por mí no habría ni canción pa' escribir
Yo sé que parezco un aviso de neón
Me prendo y me apagó, tengo más de una versión
Soy una saga de libros, soy un tren sin destino
Como cd rayado que era tu favorito
Sé que me la paso entre on and off
Y nadie sabe a dónde voy si estoy en modo avión
Como en un laberinto que si tiene salida
Pero las instrucciones siempre se me olvidan
No quiero dormir tampoco quiero hablar
Mucho menos quiero ver el celular
Quien iba a creer que algo tan pequeño
Nos iba a echar en cara, to' lo que no tenemos
No me quiero comparar, pero igual lo hago
No quiero cambiar y lo ando meditando
Tanta cara bonita, tanta vida exitosa
Se me sube a la cabeza y me la destroza
Y yo no sé si mañana si estaré bien
Si no será otro día que me saldrá al revés
Y si supieran que un día se ha convertido
En antier, ayer y mañana
Y yo aún no me decido, y si
Si le doy mucha atención, y también
Le doy cuerda a la situación
No sé si quiero estar aquí
O si no me quiero ir
De pronto habrán más de mil canciones pa' escribir
Yo sé que parezco un aviso de neón
Me prendo y me apago, tengo más de una versión
Soy una saga de libros, soy un tren sin destino
Como cd rayado que era tu favorito
Se que me la paso entre on and off
Y nadie sabe a dónde voy si estoy en modo avión
Como en un laberinto que si tiene salida
Pero las instrucciones nunca quise oírlas
Nunca quise oírlas (mmm-Mmm)
Neon Sign Warning
Maybe the walls worry about me
When they don't see me go out, don't see me live
When I ignore calls and messages
Like a faithful protagonist of a short film
Those with dull colors
Where the soundtrack is just a piano
In gray places where it always rains
And people live sad but don't move from there
Everyone says tomorrow I'll be fine
That it's just a bad day
And if they knew that one day has turned
Into weeks, months, and years
And I still can't figure myself out and they say
Don't pay attention to it, don't turn the situation around
Do you think I want to be here?
That I don't want to leave from here?
If it were up to me, there wouldn't even be a song to write
I know I seem like a neon sign warning
I light up and turn off, I have more than one version
I'm a series of books, I'm a train with no destination
Like a scratched CD that was your favorite
I know I spend my time between on and off
And no one knows where I'm going if I'm in airplane mode
Like in a maze that has a way out
But I always forget the instructions
I don't want to sleep, I don't want to talk
Much less do I want to look at the phone
Who would have thought that something so small
Would throw in our faces everything we don't have
I don't want to compare, but I still do it
I don't want to change and I'm contemplating it
So many pretty faces, so many successful lives
It gets to my head and destroys it
And I don't know if tomorrow I'll be fine
If it won't be another bad day
And if they knew that one day has turned
Into the day before yesterday, yesterday, and tomorrow
And I still can't decide, and if
If I pay too much attention, and also
I fuel the situation
I don't know if I want to be here
Or if I don't want to leave
Suddenly there might be more than a thousand songs to write
I know I seem like a neon sign warning
I light up and turn off, I have more than one version
I'm a series of books, I'm a train with no destination
Like a scratched CD that was your favorite
I know I spend my time between on and off
And no one knows where I'm going if I'm in airplane mode
Like in a maze that has a way out
But I never wanted to hear the instructions
I never wanted to hear them (mmm-Mmm)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de By Mila y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: