Escribí Una Canción Sobre La Ansiedad y La Baja Autoestima

I Wrote a Song About Anxiety And Low Self-esteem

Escribí Una Canción Sobre La Ansiedad y La Baja Autoestima

No I can't breatheNo, no puedo respirar
But everyone says that time will healPero todo el mundo dice que el tiempo lo va a curar
But no, I can't even hear them anymorePero no, ya no los puedo ni escuchar
Already the voices in my head are the ones that rule in this placeYa las voces en mi cabeza son las que mandan en este lugar

And even if I try, they don't understand meY aunque lo intente, no me entienden
I do not make myself explainNo me hago explicar
I don't know why I feel badNo sé por qué me siento mal
And I don't know when it's going to stopY no sé cuándo va a parar

A thousand bibles will be writtenMil biblias se escribirán
About self-esteem and othersSobre autoestima y demás
And only few will portrayY solo pocas retratarán
To those of us who live the truth behindA los que vivimos la verdad detrás

The wound may not be in plain sightPuede que la herida no esté a plena vista
People may not be able to see itPuede que la gente no la pueda ver
There may not be sufficient reasonsPuede que no hayan razones suficientes
But still it doesn't stop hurtingPero aún así no deja de doler

I never thought it was so difficultNunca creí que fuera tan difícil
Live here in my own skinVivir aquí en mi propia piel
I never believed that my worst enemyNunca creí que mi peor enemigo
It would be part of my beingSería parte de mi ser

I have fewer and fewer friendsCada vez tengo menos amigos
But that doesn't matter if I'm okay with mePero eso no importa si estoy bien conmigo
And how easy to say it and to be able to hideY qué fácil decirlo y poder ocultar
That my own company is a symbol of lonelinessQue mi propia compañía es símbolo de soledad

There are storms that do not endHay tormentas que no se acaban
There are fires that do not go outHay incendios que no se apagan
And where they go, I go tooY a donde vayan, yo también voy
It's a matter of understanding the law of attractionEs cuestión de entender la ley de la atracción

And even if I don't get along with the mirrorY aunque no me lleve bien con el espejo
There is a certain complicity with my reflectionHay cierta complicidad con mi reflejo
Of loves and hates there are many storiesDe amores y odios hay muchas historias
Ours is based on defeats and gloriesLa nuestra se basa en derrotas y glorias

And even if I tryY aunque lo intente
They no longer believe that I want to improveYa no creen que yo quiera mejorar
But those words are unnecessaryPero esas palabras sobran
When I get up againCuando me vuelvo a levantar

A thousand days will be livedMil días se vivirán
Good and bad will arriveBuenos y malos llegarán
The voices will accompany meLas voces me acompañarán
But it's up to me not to listenPero está en mí no escuchar

The wound may not be in plain sightPuede que la herida no esté a plena vista
People may not be able to see itPuede que la gente no la pueda ver
There may not be sufficient reasonsPuede que no hayan razones suficientes
But still it doesn't stop hurtingPero aún así no deja de doler

I never thought it was so difficultNunca creí que fuera tan difícil
Live here in my own skinVivir aquí en mi propia piel
I never believed that my worst enemyNunca creí que mi peor enemigo
It would be part of my beingSería parte de mi ser

In the middle of the darkEn medio de la oscuridad
There will be a way to shineHabrá manera de alumbrar
Those shadows that force youAquellas sombras que te obligan
To take steps backA dar pasos para atrás

I promise I won't give upPrometo no me rendiré
I will standMe mantendré de pie
I prefer to face chaosPrefiero afrontar el caos
Before going for a runAntes que salir a correr

And the wound was always in plain sightY la herida siempre estuvo a plena vista
But no one ever wanted to see herPero nadie nunca la quiso ver
I had to fight my own battleTuve que luchar mi propia batalla
So hard to believeAsí sea difícil de creer