Pa' Ti

For You

Pa' Ti

And I never believedY yo nunca creí
That love songs were for meQue las canciones de amor fueran para mí
And I didn't know why there was so much fuss on Valentine's DayY no sabía por qué había tanto escándalo en San Valentín

And you know well that I didn't understandY sabes bien que no entendía
Why you would be interested in mePor qué razones a ti te interesaría
Being part of this paper circus I call lifeSer parte de este circo de papel al cual le llamo vida

But not even my irrational fears made you run awayPero ni mis miedos irracionales te hicieron huir
And even with my worst insecurities, you stayed hereY hasta con mis peores inseguridades te quedaste aquí
Neither my flaws, nor my secrets stopped you from moving forwardNi mis defectos, ni mis secretos te impidieron avanzar
From them, I learned to laugh in two endless yearsDe ellos aprendí a reír en dos años sin fin
But, if you want, we can repeat themPero, si tú quieres, los podemos repetir

Who would have believed that a stranger would have so much faith in me¿Quién lo iba a creer, que un extraño me tendría tanta fe
And that in their anonymity, sooner or later they would be loved?Y que en su anonimato, tarde o temprano se iba a hacer querer?
And when they look at me singing, I don't run out of breathY cuando me mira cantarle ya no me falta el aire
I feel unstoppable, so good, so importantMe siento incontrolable, tan bien, tan importante
And if you are that for me, I'll be that for youY si tú eres eso pa' mí, lo seré pa' ti

And when everything is fine and when everything is wrongY cuando todo esté bien y cuando todo esté mal
Or even on those days when you don't want to talkO también en esos días en los que no quieres hablar
By your side, you'll see my hand in case you want to take itA tu lado verás mi mano por si la quieres tomar

And in your arms I foundY es que en tus brazos encontré
A place where I can beUn lugar donde puedo ser
Valuable and genuine at the same timeValiosa y genuina a la vez

And with you there are flowers in winterY es que contigo hay flores en invierno
And the warmth of the sun became eternalY el calor del Sol se hizo eterno
It's that with your unique loveEs que con tu amor tan singular
Why would I want to be like the others?¿Pa' qué quiero ser como los demás?

And since that first day, I dedicate my smile to youY desde aquél primer día te dedico mi sonrisa
I no longer have to pretend and we don't even celebrate Valentine's DayYa no tengo que fingir y ni celebramos el San Valentín