Crescent

Medialuna

Crescent

Me detuve en la puerta doradaI stopped myself at the golden gate
En el nebuloso azul colapso de otro díaIn the hazy blue collapsing of another day
La ciudad extendida, aguanté la respiraciónThe city outstretched, I held my breath
Hipnotizado por cada pensamiento que he tenidoHypnotized by every thought I’ve had
hipnotizado por todos los muertos vivientesMesmerized by all the living dead
Lo supe mientras veía todas las nubes en cascadaI knew as I watched all the clouds cascade
De la maleza enredada por todas las ondas de tapadoFrom the tangled underbrush by all the capping waves
Que algún día moriría en una habitación fresca y oscuraThat someday I would die in a cool dark room
Levantado de una vida que nunca conocíLifted from a life I never knew
Ahogamiento en un sueño como los soñadoresDrowning in a dream like dreamers do

Debajo de los dos pies y los rieles en rojoBeneath the two feet and the rails in red
Bailando en la deriva alrededor de un viento apresuradoDancing in the drift around a rushing wind
El ascensor en mi paso hizo que el pliegue sea demasiado delgadoThe lift in my step made the fold too thin
Flotando en el overcasting, todavíaFloating on the overcasting, still
Voy a dar una serenata a pensar en algo realI’ll serenade the thought of something real
Las palabras sentidas al entrar la lluviaThe words heartfelt as the rain came in
Un recuerdo que rodea cualquier lugar en el que he estadoA memory surrounding any place I’ve been
Una voz suave y ligera en tonos agotadoresA soft light voice in exhausting shades
Encajar una figura mientras se desvaneceCradling a figure as it fades
Hundiéndose en una canción de espacio abiertoSinking in a song of open space