You Mei You

Tu Es Ou Pas

You Mei You

Personne ne parle de romance (est-ce que c'est vrai ou pas ?)Mei ren yu lang man chuan shuo (dao di shi bu shi zhen de)
La grande île aux triangles blancs (y a-t-il vraiment des extraterrestres ?)Bai mu da de san jiao zhou (shi fou zhen de you wai xing ren)
Quel est le nom de cette célébrité (c'est vraiment une blague, c'est pas vrai)Na wei ming xing bian hao duo( chou xiao ya bian tian e)
Ce jour-là, je vais appeler un pote (tu sais pas à quel point ça m'inquiète)Na tian hui jiao nan peng you (ni you wie he na me care)

On dit, on dit que le monde aime entendre ce que tu disTing shuo ting shuo zhong shi xi huan dao ting tu shuo
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passeShen me nao shen me
L'amour, c'est comme un jeu, tu sais que tu es dans le coupAi chuan ba gua yao yan de ni

Tu es ou pasYou mei you
Je suis ou pasWo you mei you
C'est vrai ou c'est fauxXin jiu xin fou jiu fou
Vraiment, ça me fait tourner la têteZhen xiang fan zheng mei ren dong
Tu es ou pasYou mei you
Ne demande pas encoreBu yao zai wen le
Tu es vraiment trop flouNi zhen de hen luo suo
Je suis avec lui, alors est-ce que tu es vraiment là ?Wo gen ta dao di you mei you qian shou
T'es pas là, t'es pas là, ne dis rienQi si ni qi si ni pian bu shuo
Tu es ou pas, j'aime que tu sois là, mais ça me rend fouYou mei you xi huan ni yao ni cai po le tou

Personne ne parle de romance (est-ce que c'est vrai ou pas ?)Mei ren yu lang man chuan shuo (dao di shi bu shi zhen de)
La grande île aux triangles blancs (y a-t-il vraiment des extraterrestres ?)Bai mu da de san jiao zhou (shi fou zhen de you wai xing ren)
Quel est le nom de cette célébrité (c'est vraiment une blague, c'est pas vrai)Na wei ming xing bian hao duo( chou xiao ya bian tian e)
Ce jour-là, je vais appeler un pote (tu sais pas à quel point ça m'inquiète)Na tian hui jiao nan peng you (ni you wie he na me care)

On dit, on dit que le monde aime entendre ce que tu disTing shuo ting shuo zhong shi xi huan dao ting tu shuo
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passeShen me nao shen me
L'amour, c'est comme un jeu, tu sais que tu es dans le coupAi chuan ba gua yao yan de ni

Tu es ou pasYou mei you
Je suis ou pasWo you mei you
C'est vrai ou c'est fauxXin jiu xin fou jiu fou
Vraiment, ça me fait tourner la têteZhen xiang fan zheng mei ren dong
Tu es ou pasYou mei you
Ne demande pas encoreBu yao zai wen le
Tu es vraiment trop flouNi zhen de hen luo suo
Je suis avec lui, alors est-ce que tu es vraiment là ?Wo gen ta dao di you mei you qian shou
T'es pas là, t'es pas là, ne dis rienQi si ni qi si ni pian bu shuo
Tu es ou pas, j'aime que tu sois là, mais ça me rend fouYou mei you xi huan ni yao ni cai po le tou

(Tu es ou pas)(you mei you)
Ne demande pas encoreBu yao zai wen le

(Tu es ou pas)(you mei you)
T'es pas là, t'es pas là, ne dis rienQi si ni qi si ni pian bu shuo

(Tu es ou pas)(you mei you)
Tu es vraiment trop flouNi zhen de hen luo suo

(Tu es ou pas)(you mei you)
L'amour, c'est pas juste parler pour réussirAi bu shi shuo shuo jiu neng cheng gong

Tu es ou pasYou mei you
Je suis ou pasWo you mei you
C'est vrai ou c'est fauxXin jiu xin fou jiu fou
Vraiment, ça me fait tourner la têteZhen xiang fan zheng mei ren dong
Tu es ou pasYou mei you
Ne demande pas encoreBu yao zai wen le
Tu es vraiment trop flouNi zhen de hen luo suo
Je suis avec lui, alors est-ce que tu es vraiment là ?Wo gen ta dao di you mei you qian shou
T'es pas là, t'es pas là, ne dis rienQi si ni qi si ni pian bu shuo
Tu es ou pas, j'aime que tu sois là, mais ça me rend fouYou mei you xi huan ni yao ni cai po le tou