Açoite

Latigazo

Açoite

Mi sombraMinha sombra
Es como un latigazoÉ como o açoite
En la nocheNa noite
Ningún peligro me asustaNenhum perigo me assusta
Cuando puedo descansarQuando posso descansar
Cierro los ojos y veoFecho os olhos e vejo
Allá en el fondo de la miradaLá no fundo do olhar
Un nuevo dibujo sin líneasUm novo desenho sem linhas
Ya no entiendo más esta vidaEu não entendo mais essa vida

Sabes, me estoy volviendo locoSabe, eu estou ficando louco
Ya ni sé qué está pasandoJá nem sei o que se passa
Y ya no quiero saber másE nem quero mais saber
Y este fuerte pesoE esse forte peso
En mis espaldasEm minhas costas
Y ni siquiera marcas de sangreE nem ao menos marcas de sangue

Sabes, me estoy volviendo viejoSabe, eu estou ficando velho
Ya ni sé cómo se caminaJá nem sei como se anda
Y ya no quiero saber másE nem quero mais saber
Soy duroSou duro
Como la piedra en mi caminoComo a pedra em meu caminho
Pero muy sensibleMas muito sensível
Para entenderPara entender