Sonho de Ícaro

Icarus Dream

Sonho de Ícaro

Fly, flyVoar, voar
Rise, riseSubir, subir
Go whereverIr por onde for
Descend until the sky fallsDescer até o céu cair
Or change colorOu mudar de cor

Gas angelsAnjos de gás
Illusion wingsAsas de ilusão
And a bold dreamE um sonho audaz
Like a balloonFeito um balão

In the air, in the airNo ar, no ar
I am like thisEu sou assim
Lighthouse shineBrilho do farol
Beyond the restAlém do mais
Bitter endAmargo fim
Simply SunSimplesmente sol

Good rockRock do bom
Or maybe jazzOu quem sabe jazz
Sound over soundSom sobre som
Much more, much moreBem mais, bem mais

What comes out of meO que sai de mim
Comes from the pleasureVem do prazer
Of wanting to feelDe querer sentir
What I can't haveO que eu não posso ter

What makes meO que faz de mim
Be who I amSer o que sou
Is liking to goÉ gostar de ir
Where no one goesPor onde ninguém for

From the high heartDo alto coração
Higher heartMais alto coração

Live, liveViver, viver
And not pretendE não fingir
Hide in the gazeEsconder no olhar
Ask for no morePedir não mais
Than allowQue permitir
Games of chanceJogos de azar

Lunar faunFauno lunar
Shadows in the basementSombras no porão
And a vulgar showE um show vulgar
Every summerTodo verão

Run away my dearFugir meu bem
To be happyPra ser feliz
Only in the South PoleSó no Polo Sul
I won't changeNão vou mudar
From my countryDo meu país
Nor wear blueNem vestir azul

Make the signFaça o sinal
Sing a songCante uma canção
SentimentalSentimental
In any keyEm qualquer tom

Repeating loveRepetir o amor
Already satisfiesJá satisfaz
Inside the chocolateDentro do bombom
There's an extra liqueurHá um licor a mais

Go until one dayIr até que um dia
Finally arrivesChegue enfim
When the Sun meltsEm que o sol derreta
The wax to the endA cera até o fim

From above, heartDo alto, coração
Higher, heartMais alto, coração

Make the signFaça o sinal
Sing a songCante uma canção
SentimentalSentimental
In any keyEm qualquer tom

Repeating loveRepetir o amor
Already satisfiesJá satisfaz
Inside the chocolateDentro do bombom
There's an extra liqueurHá um licor a mais
Go until one dayIr até que um dia
Finally arrivesChegue enfim
When the Sun meltsEm que o sol derreta
The wax to the endA cera até o fim

From above, the heartDo alto, o coração
Higher, the heartMais alto, o coração