Carrossel

Carrossel

Carrossel

En este juego de poderNesse jogo de poder
Se esconde una prisiónEstá por trás, uma prisão
Solo nos traiciona, no permiteSó nos trai, não deixa
Que lo oculto salga a la luzO que é oculto aparecer

Hay una mezcla de placerHá um misto de prazer
Y un dolor que no se vaE uma dor que não se vai
Falta unir las vidasFalta unir as vidas
En otra dimensiónNuma outra dimensão

Nunca fue un crimenNunca foi crime
Creer en el sueñoA gente crer no sonho
Poder girarPoder girar
En un gran carruselNum grande carrossel
Y en este punto, hacer un nudoE nesse ponto, dar um nó
Jamás imponer lo que es mejorJamais impor o que é melhor

Tomé un taxiPego um táxi
Vengo a encontrarteVenho te encontrar
Subo al escenarioSubo no palco
Y canto hasta cansarmeE canto até cansar
Lo que no puedo esconderO que eu não posso é esconder
Es que ya no podemos hablarQue não dá mais pra se falar

Todo depende de la emociónTudo depende da emoção
Puedo vivir entre el sí y el noPosso viver entre o sim e o não
Cada persona tiene en sí, el donCada pessoa tem em si, o dom
De saber la canciónDe saber a canção
El hombre ya no quiereO homem não quer mais
La ley del perroA lei do cão

Tomé un taxiPego um táxi
Vengo a encontrarteVenho te encontrar
Subo al escenarioSubo no palco
Y canto hasta cansarmeE canto até cansar
Lo que no puedo esconderO que eu não posso é esconder
Es que ya no podemos hablarQue não dá mais pra se falar

Todo depende de la emociónTudo depende da emoção
Puedo vivir entre el sí y el noPosso viver entre o sim e o não
Cada persona tiene en sí, el donCada pessoa tem em si, o dom
De saber la canciónDe saber a canção
El hombre ya no quiereO homem não quer mais
La ley del perroA lei do cão

Todo depende de la emociónTudo depende da emoção
Puedo vivir entre el sí y el noPosso viver entre o sim e o não
Cada persona tiene en sí, el donCada pessoa tem em si, o dom
De saber la canciónDe saber a canção
El hombre ya no quiereO homem não quer mais
La ley del perro, el vaso no está vacíoA lei do cão, o copo não está vazio

En este juego de poderNesse jogo de poder
Se esconde una prisiónEstá por trás, uma prisão
Solo nos traiciona, no permiteSó nos trai, não deixa
Que lo oculto salga a la luzO que é oculto aparecer

Hay una mezcla de placerHá um misto de prazer
Y un dolor que no se vaE uma dor que não se vai
Falta unir las vidasFalta unir as vidas
En otra dimensiónNuma outra dimensão

¿No ves que el mundo giraNão vê que mundo gira
En nuestras manos?Em nossas mãos