Relâmpago

Relámpago

Relâmpago

Te amé más que a mi propia vidaTe amei mais que a minha própria vida
Así es el corazón de un soñadorÉ assim o coração de um sonhador
Pero, quien amaMas, quem ama
Siempre pierde la medidaSempre perde a medida
No ve nadaNão vê nada
Ni los riesgos del amorNem os riscos do amor

Te di mi cuerpo y mis sentimientosEu te dei meu corpo e meus sentimentos
Las estrellas y también el mar azulAs estrelas e também o mar azul
Pero para ti, nuestro amorMas pra você, o nosso amor
Fueron momentosForam momentos
Que pasaron, cuandoQue passaram, quando
No quise ser solo uno másEu não quis ser mais um

Soledad (soledad)Solidão (solidão)
Es un destino (es un destino)É uma sina (é uma sina)
De quien quiere amar demasiadoDe quem quer amar demais

Corazón (corazón)Coração (coração)
No se preocupa (no se preocupa)Não liga (não liga)
Un día, ella volveráUm dia, ela vai voltar

FuisteVocê foi
Como un relámpago certeroComo um relâmpago certeiro
Que alcanzó el blanco de mi corazónQue atingiu o alvo do meu coração
Derribó mis castillos de arenaDerrubou os meus castelos de areia
Se llevó todo, no dejóLevou tudo, não deixou
Ni un granoSequer, um grão

Aun asíMesmo assim
Hoy todavía te quieroAinda hoje, eu te quero
Y la nostalgia nos hace perdonarE a saudade faz a gente perdoar
Mi puerta está abiertaMinha porta está aberta
Te esperoEu te espero
Si algún día decides regresarSe algum dia, você decidir voltar

Soledad (soledad)Solidão (solidão)
Es un destino (es un destino)É uma sina (é uma sina)
De quien quiere amar demasiadoDe quem quer amar demais

Corazón (corazón)Coração (coração)
No se preocupa (no se preocupa)Não liga (não liga)
Un día, ella volveráUm dia, ela vai voltar

Soledad (soledad)Solidão (solidão)
Es un destino (es un destino)É uma sina (é uma sina)
De quien quiere amar demasiadoDe quem quer amar demais

Corazón (corazón)Coração (coração)
No se preocupa (no se preocupa)Não liga (não liga)
Un día, ella volveráUm dia, ela vai voltar

Soledad (soledad)Solidão (solidão)
Es un destino (es un destino)É uma sina (é uma sina)
De quien quiere amar demasiadoDe quem quer amar demais