Dúos Blue Lock - Reacción Química
Byaki
Blue Lock Duos - Chemical Reaction
Dúos Blue Lock - Reacción Química
[Isagi (Lucksterr)][Isagi (Lucksterr)]
Japan needed a saviorJapón necesitaba un salvador
Let selfishness live to its fullest expressionQue viviera el egoísmo a su máxima expresión
Defeat and failure consumed my nationLa derrota, los fracasos, consumieron mi nación
Into such a rotten landscape came a hero like meA un panorama tan podrido llego un héroe como yo
[Bachira (KapoGeek)][Bachira (KapoGeek)]
Well, well, did you miss the bee?Vaya, vaya, extrañaban a la abeja?
When I give them a dance, I don't want any complaintsCuando les pegué un baile no quiero ninguna queja
If Isagi wants the ball, he gets itSi isagi quiere el balón, le llega
Until I finally have a fun monster to give my assists toHasta que por fin tengo un monstruo divertido al cual darle mis asistencias
[Isagi (Lucksterr)][Isagi (Lucksterr)]
I must adapt to while Bachira adapts to meDebo adaptarme al campo mientras bachira se adapta a mi
[Isagi and Bachira][Isagi y Bachira]
As with NigeriaComo con Nigeria
Together we sent them to sleepJuntos los mandamos a dormir
[Bachira (KapoGeek)][Bachira (KapoGeek)]
If they give me freedomSi me da libertad
Of course I'm going to have funClaro que me voy a divertir
[Bachira and Isagi][Bachira y Isagi]
With us, Japan dreams of finally winning the cupCon nosotros Japón sueña con ganar la copa al fin
[Nagi (KibtaRap)][Nagi (KibtaRap)]
Yesterday I didn't know what football wasAyer no sabía que era el fútbol
Today I can be the best striker in the worldHoy puedo ser el mejor delantero de él mundo
Reo saw my potential, I failed him, I'll be backReo vio mi potencial, le falle, volveré
If option A didn't work, I'll take option BSi no sirve la opción A, entonces tomare la B
[Reo (Byaki)][Reo (Byaki)]
Copy, copy, copy, 99%Copia, copia, copia, 99%
Your talent is my greatest talentTu talento es mi mayor talento
I am the best defender, center, full-back, and strikerYo soy el mejor defensa, centro, lateral y delantero
Screw the money if they don't give me the cup I wantQue se joda el dinero si no me da la copa que quiero
[Reo and Nagi][Reo y Nagi]
I want them to repeat the testQuiero que repitan la prueba
Because his genius has returnedPorque su genio esta devuelta
It is impossible to match such potentialCon tanto potencial es imposible
By closing the doors on themCerrarle las puertas
Sorri to my haters, the genius has awakened againLo siento por mis haters, mi ego de nuevo despierta
Ego and buratsuta can go straight to hellEgo y Buratsuta se pueden ir directo a la mierda
[Karasu (Zerø)][Karasu (Zerø)]
If the crow is lurking, nothing will happenSi el cuervo asecha no pasa nada
They light the fusePrenden la mecha
How can I dismiss their moves?O los desecha mis jugadas
They're my bait, Isagi goes to the standsSon mi carnada, isagi va a la grada
That Karasu will be the one who steals your fame todayQue karasu será quien hoy día te robe la fama
[Hiori (Jhorzkov)][Hiori (Jhorzkov)]
No more, I don't want to live like this anymoreYa no, no quiero vivir así
I prefer to chooseYo, prefiero elegir
I had never felt alive until I let go of that angerNunca me había sentido vivo hasta que he soltado ese enojo
All I needed was to open my eyesLo único que me hacia falta era abrir los ojos
[Hiori and Karasu][Hiori y Karasu]
Here I'll pass the ball to the best striker in the worldAhora quien le dará el pase al mejor delantero de él mundo
That will waitEso puede esperar
Because now it's our turnPorque ahora es nuestro turno
I've already analyzed the terrainYa analice el terreno
I know that feelingConozco esa sensación
So I'll give you the passAsí que el pase te lo cedo
To score the goalPara concretar el gol
[Loki (Bynmc)][Loki (Bynmc)]
It made me nostalgic, from the first time to the last, the consistency has been noticeableVaya nostalgia, desde la primera vez a la última se a notado la constancia
We have unfinished business, Isagi YoichiTenemos cuentas pendientes isagi yoichi
Don't forget themNo vayas a olvidarlas
God's speed will shatter his arroganceLa velocidad de Dios va a derrumbar a su arrogancia
And the ego loses its fireY el ego pierde su fuego
France kept the goalSi el gol se lo quedo Francia
[Hugo (Megar)][Hugo (Megar)]
There's a difference in level between you and meEntre tú y yo hay diferencia de nivel
I don't understand why you're pretendingNo entiendo porque finges
Forcing something you're not going to beForzar algo que no vas a ser
They ask for things that we have to accept for our own goodPiden cosas que tenemos que aceptar por nuestro bien
[Loki and Hugo][Loki y Hugo]
Loki as number one fits me perfectlyLoki como numero uno me encaja a la perfeccion
For me, this is a walk in the parkPara mi esto es un paseo
They are only grace to GodSolo son gracia para Dios
Their destinySu destino
It crackedSe trizo
Please accept our recommendationAcepten nuestra recomendacion
The matchEl partido
This is wonEsta ganado
Sign number twoFirma el numero dos
[Shidou (Darkstar)][Shidou (Darckstar)]
Guess who stole the phrase?¿Adivina quién ha robado la frase?
The little devil doesEl diablillo le hace
Let the devil have his wayAl demonio lo que le place
He called Sae jealous, but we made peaceLlamó a Sae por celoso pero hicimos las paces
I wanted to call Rin so she could spend time with meQuería llamar a Rin para que conmigo la pase
But being in counterphase I told himPero estando contra Francia le dije
What the hell are you doing?Que coño haces?
[Charles (Azuhh)][Charles (Azuhh)]
Shidou thinks he's very goodShidou se cree muy bueno
Which is the bestAunque es el mejor
But if we face each otherPero si nos enfrentamos
I'll score a goalYo si marco un gol
A Greblin ShotUn greblin shot
I'm the biggest little shitSoy el niñato más cabrón
Making the match up fun, that's my roleHacer el match up divertido ese es mi rol
[Shidou and Charles][Shidou y Charles]
I regained my shineRecupere mi brillo
Because the crazy guy is backPorque volvió el loquillo
Because being togetherCuando estamos juntillos
To the chorusSomos el estribillo
And everyone to the benchY to's al banquillo
If Shidou and CharlesSi shidou y charles
With a Kamikaze passCon un pase Kamikaze
The outcome is a Big BangEl desenlace es un Bing Bang
[Ness (BenderCat)][Ness (BenderCat)]
Kaiser, Kaiser, KaiserKaiser, Kaiser, Kaiser
[Kaiser (Knight)][Kaiser (Kballero)]
Be quiet!¡Cállate!
I don't want to listen to a damn unfaithful dogNo quiero escuchar a un maldito perro infiel
A goal is not celebratedUn gol no se celebra
Because I can fit 3Porque puedo meter tres
The emperor will have the whole world at his feetEl emperador va a tener a todo el mundo a sus pies
[Ness (BenderCat)][Ness (BenderCat)]
OhAy
He's the best with the ballEs el mejor con la pelota
He raises his hands and the stands go wildLevanta la mano y la grada se vuelve loca
All that matters is that he receives my passesQue le lleguen mis pases es lo único que importa
[Kaiser (Knight)][Kaiser (Kballero)]
NessNess
Why don't you shut the fuck up?¿Y si te callas la puta boca?
[Kaiser and Ness][Kaiser y Ness]
Good boyBuen chico
Time for the coup de grâceHora del tiro de gracia
Thanks to you I was able to experience magicGracias a ti es que pude conocer la magia
There are no worthy rivals in Japan, Spain, or FranceNo hay ningún rival digno en Japón, España ni Francia
The best New Gen was always un GermanyEl mejor New Gen siempre estuvo en Alemania



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Byaki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: