Japón Vs Francia - Primer Tiempo (Blue Lock) -Lundial Sub20

Japan vs France - First Half (Blue Lock) - Under-20 World Cup

Japón Vs Francia - Primer Tiempo (Blue Lock) -Lundial Sub20

[Isagi][Isagi]
I fell asleep in NigeriaMe dormí a Nigeria
Improve your lives and escape povertyMejoren y salgan de la miseria
France will be a new challengeFrancia será un nuevo reto
So Loki, come here, what are you waiting for?Así que Loki ven o que esperas

[Hirotoshi][Hirotoshi]
Side B beginsEl lado B empieza
They will be part of the first teamSerán parte del primer equipo
But they will do it following my rulesPero lo harán siguiendo mis reglas

[Kira][Kira]
My only reasonMi único motivo
To be here isPara estar aquí es
Eliminate Blue Lock and IsagiAcabar con Blue Lock e Isagi
I no longer care about the mediaYa no me importan los medios
I am aware that it will not be easySoy consciente de que no será fácil

[Nagi][Nagi]
If we hate the same personSi odiamos a la misma persona
And I need someone to kill eleven birdsY necesito alguien para matar once pájaros
One shotDe un solo tiro
Then join NagiEntonces únete a Nagi

[Ego][Ego]
We need to have a talkNecesitamos tener una charla
I think we're not on the same pageCreo que no estamos en la misma página

[Isagi][Isagi]
I finally feel like I'll find my magic formulaPor fin siento que encontraré mi fórmula mágica
To be the best in the worldPara ser el mejor del mundo
Prodigies need geniusesLos prodigios necesitan a los genios
And I will be the prodigy that geniuses needY yo seré el prodigio que necesitan los genios
So relax, EgoAsí que tranquilo Ego
Look at me, I'm fulfilling our dreamMírame que nuestro sueño lo cumplo
The team mentalityLa mentalidad del team
He started to depend on meEmpezó a depender de mi
And it seems I'm not ready yetY parece que aún no estoy listo
Kaiser, Loki and RinKaiser, Loki y Rin
They've already been hereYa pasaron por aquí
So I must resistAsí que debo resistir
Otherwise it will be frowned uponPor que si no estará mal visto
Now I am differentAhora soy distinto
I score goals, I don't assistHago goles, no asisto
The face of JapanLa cara de Japón
The most viewed goalsLos golazos más vistos
The best plays guided by my instinctLas mejores jugadas guiadas por mi instinto
The prodigy that will make geniuses extinctEl prodigio que dejara a los genios extintos
The game beginsQue empieza el partido

[Charles][Charles]
Without Shidou, this won't be any fun at allSin Shidou esto no será nada divertido

[Isagi][Isagi]
A long pass that's obviousUn pase largo que es obvio

[Aiku][Aiku]
That ends with youQue termina contigo

[Loki][Loki]
So?¿A sí?

[Charles][Charles]
Who told them?¿Quién se los dijo?
Loki was my decoyLoki fue mi señuelo

[Loki][Loki]
Did he lie to them?¿Les mintió?

[Charles][Charles]
BarsBarras
I get itYo si lo pillo
Be careful because the little devil will write it down for youTengan cuidado por que les anota el diablillo
And the madman celebrates on the benchY el loco a celebrar en el banquillo

[Aiku][Aiku]
France is complete madnessFrancia es una completa locura

[Niko][Niko]
Your data is not yet in our systemSus datos aún no están en nuestro sistema

[Karasu][Karasu]
They are the favorites to win the World CupSon los favoritos para ganar el mundial

[Aiku, Niko and Karasu][Aiku, Niko y Karasu]
Even though accepting it hurtsAunque aceptarlo duela

[Prisoner][Reo]
Don't worry, friendsNo se preocupen amigos
I forbid us from messing with our mindsProhíbo jodernos el mental

[Isagi][Isagi]
WellBueno
A 1-0Un 1 a 0
Let's counterattack RinContraataquemos Rin

[Rin][Rin]
YeahSi

[Isagi and Rin][Isagi y Rin]
Together we're going to break them in the middleJuntos vamos a romperlos por el centro

[Charles][Charles]
Yeah, for me they're predictableJa, para mí son predecibles

[Chigiri][Chigiri]
That you think that is helpful to usQue pienses eso nos sirve

[Prisoner][Reo]
Copy, copy, copy, copyCopia, copia, copia, copia

[Isagi][Isagi]
KunigamiKunigami
Thank you for setting me freeGracias por dejarme libre

[Hugo][Hugo]
It seems that the diamond cannot withstand a little pressureParece que el diamante no soporta un poco de presión
If all the plays to score a goal are based on youSi en ti se basan todas las jugadas para marcar gol
I feel very sorry for Blue LockSiento mucha lástima por Blue Lock
Destiny is something fixedEl destino es algo fijo

[Niko][Niko]
Just like the passes for his crazy guyAl igual que los pases para su lokillo
If Isagi doesn't shineSi Isagi no brilla

[Bachira][Bachira]
I shineYo brillo
A dribble for France and their defense is left looking like somethingUn regate para Francia y su defensa queda como algo
SimpleSencillo

[Chigiri][Chigiri]
The panther on the sideLa pantera por la banda

[Leyden][Leyden]
Locked up in the zooEncerrada en el zoológico

[Isagi][Isagi]
It makes no sense how France neutralized meNo tiene sentido como Francia me neutralizó

[Hugo][Hugo]
Isagi, do you get it or not?Isagi ¿Lo captas o no?
Destiny has already spokenEl destino ya hablo
Your decision will be either foolish or logicalTu decisión irá a lo tonto o a lo lógico
Don't ask a lion to flyNo le pidan a un león volar
Don't ask Isagi to be a strikerNo le pidan a Isagi ser delantero
Because a "could" is useless if it hasPor que un podría no sirve si tiene
But-but but-but but-butPe-pero pe-pero pe-pero
If you like to adapt, adapt to a good night's sleepSi te gusta adaptarte, adáptate a un buen sueño
Not something that depends on a "I want"No algo que dependa de un yo quiero

[Isagi][Isagi]
I'm an expert at leaving idiots speechlessSoy un experto dejando a los idiotas en silencio
I'm going to screw with fate using my egoVoy a joder al destino con mi ego

[Loki][Loki]
I'll help you, old masterYo te ayudo, antiguo maestro
Come hereVen aquí
You can't do my dribblingQue mis regates no los puedes

[Hugo][Hugo]
PredictPredecir

[Isagi][Isagi]
It doesn't matter what we doDa igual lo que hagamos
They're always thereSiempre están hay

[Hugo][Hugo]
Touche, France is a good teamTouche, Francia es un buen team
Unlike Blue Lock, they depend on luckNo como Blue Lock dependen de la suerte
It is better that they accept their fateEs mejor que su destino acepten
Being number two isn't depressingSer el dos no es deprimente
It's like being oneself in a different wayEs como ser el uno de manera diferente

[Bachira][Bachira]
A corner kick is set upUn tiro de esquina preparado

[Hiori][Hiori]
So that the ball goes from side to sidePara que la pelota vaya de lado a lado

[Prisoner][Reo]
If you think he shot, you're wrongSi crees que disparó, estás equivocado

[Isagi][Isagi]
I'll leave the second best one crushedAl segundo mejor lo dejaré aplastado

[Charles][Charles]
As if he didn't have it under controlComo si no lo tuviera controlado

[Isagi][Isagi]
I want to shoot, and I'll do it in a limited wayQuiero disparar y lo haré limitado

[Hugo][Hugo]
Just look at how you've failedSolo mira como haz fracasado

[Karasu][Karasu]
The second bestEl segundo mejor
Destination acceptedDestino aceptado

[Anri][Anri]
We're in trouble, EgoEgo estamos en aprietos
We need a planNecesitamos un plan

[Karasu][Karasu]
Being the best doesn't matter to meSer el mejor me da igual
The only thing that matters is winningLo único que importa es ganar
I'm just a pawn on the board if the team is burning in hellSolo soy una ficha del tablero si el equipo está ardiendo en el infierno
It means we need to cool down with some iceSignifica que necesitamos refrescarnos con algo de hielo

[Hiori][Hiori]
I saw it tooTambién lo vi
Hiori meHiori yo
Someone needs to dialAlguien debe marcar
Why me?¿Por que yo?

[Karasu][Karasu]
I know your resignation, but also the inside forwardConozco tus resignación es, pero también el delantero interior
So kickAsí que patea
Think about your goalPiensa en tu gol
It doesn't matter what your goal is likeNo importa como sea que sea tu gol
I will bow my head for youPor ti bajaré la cabeza

[Hiori and Karasu][Hiori y Karasu]
Fuck Blue Lock's ideasQue se vallan a la mierda las ideas de Blue Lock

[Rin][Rin]
IsagiIsagi
Don't even think about being second bestNi se te ocurra pensar en ser el segundo

[Isagi][Isagi]
With that mentality we'll never have the best in the worldCon esa mentalidad nunca tendremos al mejor del mundo
The most important thing is the selfishness that leads us to want to become the oneLo más importante es el egoísmo que nos lleva a querer convertirnos en el uno

[Karasu][Karasu]
If you expect him to die because of the whim of a useless person who can't even score a goalSi esperas que muera por el capricho de un inútil que no puede siquiera marcar un gol
You can't be more absurdNo puedes ser más absurdo

[Hugo][Hugo]
IsagiIsagi
Who said being number two was bad?¿Quién dijo que ser el dos era malo?
Pelé has three world championships, that's why I want fourPele tiene tres mundiales, por eso yo quiero cuatro
I can criticize your teamPuedo criticar a tu equipo
Not so much youTu no tanto
Because unlike you, I do markPor que a diferencia de ti yo si marco
Marco, I score goals!Marco ma-ma-marco goles
Mediocre strikerDelantero mediocre
It's normal that Japan doesn't anymore, don't touch itNormal que Japón ya no, no te la toque

[Isagi][Isagi]
I think Hugo was just a fool, but he has a huge egoCreo que Hugo solo era un tonto, pero tiene un ego enorme

[Ego][Ego]
So it's time for my double wild cards to come into playAsí que es hora de que entren mis comodines dobles