JAPÓN VS NIGERIA (Blue Lock) - Mundial Sub20

JAPAN VS NIGERIA (Blue Lock) - U20-Weltmeisterschaft

JAPÓN VS NIGERIA (Blue Lock) - Mundial Sub20

[Seishiro Nagi][Seishiro Nagi]
Aus Blue Lock geworfen zu werden, war echt miesSer expulsado de Blue Lock se sintió feo
Es war nicht genug Motivation, bei Reo zu seinNo fue suficiente motivación estar con Reo
Jetzt, wo ich alles verloren habe, sehe ich endlichAhora que perdí todo por fin veo
Dass es mein einziges Verlangen ist, der Beste der Welt zu seinQue ser el mejor del mundo es mi único deseo

[Kuso][Kuso]
Ich vertraue meinen BrüdernConfío en mis hermanos
Sie können tun, was sie wollen, ich erreiche esQue hagan lo que quieran, lo alcanzó

[Oliver Aiku][Oliver Aiku]
Gute Reflexe, die nicht so viel wert sindBuenos reflejos que no son pa' tanto

[Ikki Niko][Ikki Niko]
Wenn ich blockiereSi tapo

[Tabito Karasu][Tabito Karasu]
Und ich kontereY yo contraatacó

[Hiori Yo][Hiori Yo]
Analysiere das FeldAnalizó el campo

[Itoshi Rin][Itoshi Rin]
Damit ich sie zerstören kannPara que así los pueda destruir

[Onazi][Onazi]
Aber ihr müsst euch keine Sorgen machenPero no deben preocuparse
DennPorque
ICH. BIN. HIERYO. ESTOY. AQUÍ

[Oliver Aiku][Oliver Aiku]
Ihr Spiel dreht sich um ihren unermüdlichen Star-StürmerSu juego va en torno a su delantero estrella que no se cansa

[Tabito Karasu][Tabito Karasu]
Der Ball ist nicht für HioriEl balón no es para Hiori

[Hyoma Chihiri][Hyoma Chihiri]
Er dribbelt die Seite entlangAvanza por la banda

[Onazi][Onazi]
Keine Panik, ich habe die MarkierungTranquilos que tengo la marca
Isagi, ich weiß, wie gefährlich deine Waffe istIsagi se bien lo peligrosa que es tu arma

[Yoichi Isagi][Yoichi Isagi]
Weißt du nicht, dass wir zu zehnt auf dem Platz sind?¿Acaso no sabes que son 10 en la cancha?

[Meguru Bachira][Meguru Bachira]
Der Gott der Dribblings erzielt ein tolles Tor und mit meinem BackflipEl Dios de los regates anota un golazo y con mi backflip
Die Fans tanzen dazuLa hinchada lo baila
Ego gab mir ein Training, um es zu verstehenEgo me dio un entrenamiento para hacerme entender
Und auch um mich selbst zu verstehenY también para entenderme

[Jyubei Aryu][Jyubei Aryu]
Du wirst mich nicht besiegen könnenNo vas a poder someterme
Und erst recht nicht, wenn ich dich seheY menos si con verte
Weiß ich, was kommtYa se lo que viene

[Ikki Niko][Ikki Niko]
Ich habe meinen Körper hart trainiertEntrene mi cuerpo un huevo
Damit mein großer Verstand funktioniert und mithalten kannPara que mi gran cerebro rinda y se empareje

[Mikage Reo][Mikage Reo]
Die Methode, die sie haben, war nicht schlechtNo estaba mal el método que tienen
Das Problem ist, dass sie dachten, Isagi sei der BossEl problema es que pensaron que Isagi era el jefe

[Mikage Reo und Meguru Bachira][Mikage Reo y Meguru Bachira]
¡Bzz! ¡Bzz!¡Bzz! ¡Bzz!
Das Bienen-Duo greift anEl dúo abeja al ataque
¡Bzz! ¡Bzz!¡Bzz! ¡Bzz!
Kombination Dribbling mit DribblingCombo regate con regate

[Mikage Reo][Mikage Reo]
Kopie! Kopie! Kopie!¡Copia! ¡Copia! ¡Copia!
44 Grad44 grados
Ich lasse sie nicht mal auf ein Unentschieden hoffen!¡No los voy a dejar aspirar ni al empate!

[Onazi][Onazi]
Macht euch keine Sorgen, BrüderNo se preocupen hermanos
Ihr habt ein Genie, das euch nicht sterben lässtTienen un genio que no los dejará morir
Erinnert euch, als wir gespielt habenRecuerden cuando jugamos
Wie glücklich sie waren, mich zu habenComo eran de felices de tenerme a mí
Wir sind eine Familie, die niemand trennen kannSomos una familia que nadie va a poder dividir

[Yoichi Isagi][Yoichi Isagi]
Hör auf zu lügen!¡Deja de mentir!
Täusche die Waisenkinder nichtNo engañes a los huerfanitos
Siehst du nicht, dass ich hier bin?¿Acaso no ves que yo estoy aquí?

[Kuso][Kuso]
Sie haben ein ziemlich starkes TeamTienen un equipo bastante fuerte
Ihr Kern hat die MetasichtSu núcleo tiene la metavisión
Und den Weg für Onazi zu ebnenY facilitarle el camino a Onazi
Ist unsere MissionEs nuestra misión

[Onazi][Onazi]
Ich bin hier!¡Estoy aquí!
Ich bin hier!¡Estoy aquí!
Ich bin hier!¡Estoy aquí!
Jungs, ich bin hier!¡Chicos, estoy aquí!

[Kuso][Kuso]
Wir haben immer an dich geglaubtSiempre hemos confiado en ti
Wir wissen, dass du die beste Entscheidung treffen wirstSabemos que tomarás la mejor decisión

[Onazi][Onazi]
Ich werde dich übertreffen, IsagiTe voy a superar Isagi

[Gin Gagamaru][Gin Gagamaru]
Dank des Trainings habe ich einen agilen KörperGracias al entrenamiento, tengo un cuerpo más ágil
Ich werde das Tor hüten, mache es umsonstCuidaré la portería, lo haré gratis
Als ob ich Fukaku wäre, um so leicht ein Tor zu kassieren!¡Ni que fuera Fukaku para que me hagan un gol tan fácil!

[Jinpachi Ego][Jinpachi Ego]
Hallo, meine RohdiamantenHolas mis diamantes en bruto
Ihr habt rechtSi que están en lo correcto
Nigeria zu demütigen ist das perfekte EndeHumillar a Nigeria es el final perfecto
Gibt euch nicht zufriedenNo se conformen
Ein 2:0 ist ein viel zu mittelmäßiges ErgebnisUn 2 a 0 es un resultado demasiado mediocre
Ich will, dass ihr rausgeht und mehr Tore schießtQuiero que salgan y metan más goles
Verteilt ein paar Fußballlektionen in der zweiten HalbzeitRepartan unas clases de fútbol en el 2do tiempo

[Onazi][Onazi]
Wie viele Jahre habt ihr von mir abgehangen?¿Cuantos años dependieron de mi?
Ich schätze, das ist meine SchuldSupongo que eso es mi culpa
Jetzt brauche ich, dass alle glänzenAhora necesito que todos se luzcan
Denkt an euer Tor und lasst es fließenPiensen en su gol y dejen que fluya

[Itoshi Rin][Itoshi Rin]
Ich empfehle euch, besser zu fliehenYo les recomiendo que mejor huyan

[Yoichi Isagi][Yoichi Isagi]
Es tut mir leid, OnaziLo siento Onazi
Das ist nicht deine SchuldEsto no es culpa tuya

[Itoshi Rin und Yoichi Isagi][Itoshi Rin y Yoichi Isagi]
Wir denken nicht daran, aufzuhörenEs que nosotros no pensamos en parar
Bis all eure Hoffnungen zerstört sindHasta que todas sus esperanzas se destruyan

[Itoshi Rin][Itoshi Rin]
Ich muss euch loslassenDebo dejarlos ir
Wenn ihr mich nur nervtSi solo me fastidian
Ich weigere mich, dass ihr entscheidet, wie ich mein Leben leben sollMe niego a que decidan como debo vivir mi vida
Ich werde alles auf meinem Weg zerstören!¡Destruiré todo a mi paso!
Isagi, sei ein braves Mädchen!¡Isagi, sé buena perrita!
Ich benutze deinen Rücken für ein tolles Tor!¡Uso tú espalda para un golazo!
Feier mit Zunge raus!¡Celebración de lengüita!

[Yoichi Isagi][Yoichi Isagi]
Was für eine gute Art, ein Problem zu vermeidenQue buena forma de evitar un problema
Jemand anderem deine Last zu überlassenDejarle a otro tu carga
Ihr seid eine Gruppe von Mittelmäßigen, die lieber etwas vergessen, als sich ihm zu stellenSon un grupo de mediocres que prefieren olvidar algo que plantarle cara
Mit diesem zerbrechlichen Ego macht ihr nur ÜbelkeitCon ese ego tan frágil solamente dan náuseas
Ihr werdet zu nichts kommenNunca llegarán a nada
Verbessert euer Fußballspiel oder es ist besser, dass ihr aus diesem verdammten Weltmeisterschaft rauskommtMejoren su fútbol o lo mejor es que de este maldito mundial se me salgan
Ich erinnere mich noch, als ich als Kind den Fußball entdeckteAún recuerdo cuando niño conocí el fútbol
Mein Verstand erwachteMi cerebro logró despertar
So begann ich zu übenAsí empecé a practicar
Immer mehr zu spielenJugar más y más
Aber ich war von anderen abhängigPero dependía de los demás
Dank Ego kam dieses Gefühl zurückGracias a Ego volvió ese sentimiento
Das ich vor einiger Zeit verloren hatteQue ya había perdido hace un tiempo atrás
Denn wenn ich nicht das Leben von Yoichi Isagi lebePorqué si no vivo la vida de Yoichi Isagi
Dann wird es niemand tun!¡Entonces nadie más lo hará!
Wie kann ich die Schwierigkeit des Spiels erhöhen?¿Como puedo subirle la dificultad al juego?
Ich habe genugYa me aburrí
Aiku, ich weiß, dass etwas kommtAiku sé que ya algo está por venir
Es ist unmöglich, dass sie so verlierenEs imposible que pierdan así

[Kuso][Kuso]
Ich werde dir bis zum Ende folgen!¡Te seguiré hasta el fin!
Aber heute, ich folge mir selbst!¡Pero hoy no, me seguiré a mí!

[Onazi][Onazi]
Ich stoppe den Ball mit der Brust und beende ihn!¡La paro con el pecho y finish him!

[Yoichi Isagi][Yoichi Isagi]
Konter: Dämonenkönig!¡Contraataque: Demon King!
Ich plane nicht zu gehen, ohne meinen unstillbaren Hunger zu stillenNo planeó irme sin saciar mi hambre insaciable
Pass nach PassPase tras pase
Wenn es einfach ist, zählt es nichtSi es fácil, no vale
Onazi, Glückwunsch!¡Onazi, felicidades!
Endlich hast du einen Vater!¡Ya por fin tienes un padre!
Mit deinem eigenen Spiel werde ich das Tor erzielen, mit dem ich euch besiege!¡Con tú misma jugada anotaré el gol con el que les gane!

[Yoichi Isagi][Yoichi Isagi]
Und das Stück Glück kommt nicht mehr heraus.Y la pieza de suerte ya no sale