CHOSO RAP (Jujutsu Kaisen) - Lazos de Sangre

CHOSO RAP (Jujutsu Kaisen) - Liens de Sang

CHOSO RAP (Jujutsu Kaisen) - Lazos de Sangre

Il était une fois une femme capable de donner naissance aux enfants des malédictionsHubo una vez una mujer que podia dar a luz a los hijos de madiciones
Des tableaux de la mort, du 1 au 3, avec un pouvoir qui entre dans des rangs supérieursCuadros de la muerte, del 1 al 3, con un poder que entra en rangos superiores
Esou vivait pour KechizuEsou vivía por Kechizu
Kechizu vivait pour moiKechizu vivía por mí
Je vivais pour EsouYo vivía por Esou
Alors celui qui a tué mes frères, qu'il oublie de s'en tirer sans rienAsique el que mato a mis hermanos que vaya olvidando eso de salir ileso
31 octobre, Shibuya le lieu31 de Octubre, Shibuya el lugar
Le plan se met en placeSe lleva a cabo el plan
Avec Hanami et JogoJunto a Hanami y Jogo
Des citoyens sous notre joug, il ne reste plus qu'à attendre Kenjaku pour enfin sceller GojoCiudadanos bajo nuestro yugo, solo toca esperar a Kenjaku para así al fin sellar a Gojo
Mon sang espiègle traverse, nettoyage de têtesMi sangre traviesa atraviesa, limpieza de cabezas
Une supernova qui fait longtemps qu'elle est certaineUna supernova que hace tiempo con certeza
Une fois que sa force s'épuise, il y a une autre affaire qui m'intéresseUna vez que se agote su fuerza, hay otro asunto que si me interesa
Et enfin, j'ai ce putain de tueur devant moiY finalmente tengo a este maldito asesino de frente
Senketsu, avanceSenketsu, avanza
Quoi, mes frères n'ont rien dit et ont juste pleuré ?¿Qué mis hermanos no dijeron nada y solo lloraron?
Pour eux, je prendrai ma revanchePor ellos tomaré venganza
Mon sang comme une flèche se jette, même si tu fais une brèche, tu ne m'atteindras pasMi sangre como flecha se abalanza, aunque hagas una brecha ni con ella tú me alcanzas
Et au moment où tu attaques avec confiance, cette peau durcie met fin à tes espoirsY en el momento en el que arremetes con confianza, esta piel endurecida termina tus esperanzas
Avec le fait que tu respires encore, j'espère que tu demanderas pardon, quand tu iras les retrouverCon que aún respiras, espero perdón les pidas, cuando vayas a encontrarles
Mais que se passe-t-il avec cette image vivante ?¿Aunque qué sucede con esta vivida imagen?
Ce sont ces souvenirs que j'ai, 100% réels, n'est-ce pas que ce sont nosSon estos recuerdos que estoy teniendo 100% reales ¿no será que estos son nuestros

Liens de sang, une vie inhumaine, une vie mauditeLazos de sangre, una vida inhumana, una vida maldita
Une vie dédiée uniquement à la famille, ce dont quelqu'un comme moi a besoinUna vida dedicada solo a la familia, lo que alguien que vive como yo necesita
Ce ne sont que des, liens de sang, je n'ai pas peur de me salir les mainsSon solo sus, lazos de sangre, no temo mancharme las manos
Ni de tuer une malédiction ou un humain, vivre en leur nom car c'est le devoir d'un frèreNi matar maldición o humano, vivir en su nombre por que ese es el deber que debe cumplir un hermano

Des larmes parcourent ma peau (peau)Lágrimas recorriendo mi piel (piel)
Itadori Yuji, je ne sais pas qui c'est (c'est)Itadori Yuji no sé quién es (es)
Mes battements résonnent en comprenantMis latidos resuenan al entender
Tu voulais que je mette fin à ses jours ?¿Tú querias que acabe con él?
Noritoshi Kamo, je ne te pardonnerai pasNoritoshi Kamo, no te perdonaré
Peu importe où se trouvent mes frèresSea donde sea que se encuentren mis hermanos
Avec ma technique maudite, je ressens si quelque chose leur arrivePor mi tecnica maldita siento si les pasa algo
Et quand j'ai failli tuer ItadoriY cuando Itadori estuve a punto de matarlo
J'ai ressenti la même chose qu'euxSentí lo mismo que ellos
C'est mon cher frèreÉl es mi querido hermano
Ce n'est pas si fou, Nori-Toshi Kamo, ressens cette pression sanguineNo es algo tan descabellado, Nori-Toshi kamo, siente esta presion sanguinea
C'est dans ces moments que je dois jouer mon rôle en tant que l'aîné de la familleEn estos momentos es donde eh de cumplir mi papel como el mayor de la familia
Je vais fendre le sol, je vais traverser le cielPartire el suelo, surcare el cielo
Celui qui te tuera, ça va être moiEl que te asesine voy a ser yo
Même si je suis fatigué, ce n'est pas une raison pour ne pas risquer ma vie pour mon petit frèreAunque esté cansado eso no es motivo para no arriesgar mi vida ante mi hermanito menor
Ton gel n'est rien contre moi, je déploie mon Écaille CarmineTu hielo no es nada contra mí, despliego mi Escama Carmesi
Je ne suis pas ton allié, je suis ton Oni-chanNo soy tu aliado, soy tu Oni-chan
Que dirais-tu de m'appeler comme ça ?¿Qué tal si me llamas así?
Tôt ou tard, Kamo, je vais te tuer, ne t'inquiète pas Yuji, je ne vais nulle partTarde o temprano, Kamo, yo voy asesinarte, no te preocupes yuji no iré a ninguna parte
La nouvelle période Heian ne doit pas te préoccuper, je te jure qu'il n'y aura personne pour détruire nosEl nuevo periodo Heian no tiene que preocuparte, te juro no habrá nadie que destruya nuestro

Liens de sang, une vie inhumaine, une vie mauditeLazos de sangre, una vida inhumana, una vida maldita
Une vie dédiée uniquement à la famille, ce dont quelqu'un comme moi a besoinUna vida dedicada solo a la familia, lo que alguien que vive como yo necesita
Ce ne sont que des, liens de sang, je n'ai pas peur de me salir les mainsSon solo sus, lazos de sangre, no temo mancharme las manos
Ni de tuer une malédiction ou un humain, vivre en leur nom car c'est le devoir d'un frèreNi matar maldición o humano, vivir en su nombre por que ese es el deber que debe cumplir un hermano

Liens de sang, une vie inhumaine, une vie mauditeLazos de sangre, una vida inhumana, una vida maldita
Une vie dédiée uniquement à la famille, ce dont quelqu'un comme moi a besoinUna vida dedicada solo a la familia, lo que alguien que vive como yo necesita
Ce ne sont que des, liens de sang, je n'ai pas peur de me salir les mainsSon solo sus, lazos de sangre, no temo mancharme las manos
Ni de tuer une malédiction ou un humain, vivre en leur nom car c'est le devoir d'un frèreNi matar maldición o humano, vivir en su nombre por que ese es el deber que debe cumplir un hermano

Il était une fois, une femme capable de donner naissance aux enfants des malédictionsHubo una vez, una mujer que podia dar a luz a los hijos de maldiciones
Des tableaux de la mort, du 1 au 3, avec un pouvoir qui entre dans des rangs supérieursCuadros de la muerte, del 1 al 3, con un poder que entra en rango superiores
Je vivais pour eux deux, jusqu'à la mort je les aimeraiYo vivía por ellos dos, hasta la muerte los voy amar
Mes frères, attendez un peu plus, il y a un petit que je dois protégerHermanos míos esperen un poco más, hay otro pequeño que debo cuidar