Naoya Zenin (Jujutsu Kaisen) - Frame a Frame

Naoya Zenin (Jujutsu Kaisen) - Frame voor Frame

Naoya Zenin (Jujutsu Kaisen) - Frame a Frame

Geef ruimte aan de volgende leider van de ClanAbran paso al próximo líder del Clan
Toji had hier moeten zijnToji debía estar aquí
Jullie geven me medelijdenUstedes pena me dan
Waarom een onbekende in de vergelijking?¿Meten a un desconocido a la ecuación?
Wat slechtQué mal
Het antwoord is simpelLa respuesta es fácil
Megumi zal stervenMegumi morirá

Nou, Sukuna's gast, ze willen je doodBueno, recipiente de Sukuna a ti te quieren muerto
Het maakt me niet uit om even te spelen met trage nieuwkomersNo me importa jugar un rato con novatos lentos
Het kan me niet schelen of je leeft of sterftA mí me da igual si vives o mueres
Ik wil Megumi, ik leg je de ophef uitYo quiero a Megumi, te explico el revuelo
MaarPero
Laat me mijn haar even goed doenDeja me acomodo el pelo
En ik ga verderY sigo

Tijd om de eerste versnelling in te schakelen in de race waar niemand me volgtHora de meterle primera a la carrera en la que cualquiera no me sigue el hilo
Dubbele beul voor de arme jongenDoble verdugo para el pobre chico
De bloedige is makkelijk, rustige wegEl de la sangre es fácil, camino tranquilo
Ik gooi een paar klappen omdat ik me te zeker voelTiro un par de puños por ir confianzudo
Ik betwijfel of je het volhoudt tegen mijDudo que aguantando tú puedas conmigo
Als ik vraag naar je kracht, antwoord dan met gevoelSi pregunto por tu fuerza, responde con sentido
Dat je de grootste bent, is te saaiQue seas el mayor, demasiado aburrido
Ik trek het mes voor je borstkasSaco la navaja pa' tu caja toráxica
Vecht met bloedingen, ik wil een tragische strijdLucha con hemorragia, quiero una pelea trágica
Waarom willen we broers, laten we de praatjes besparenPa' que querer hermanos, ahorrémonos la plática
Beter dood dan mijn fantastische genen verknallenMejor muertos que jodiendo mi genética fantástica

Praat niet over je bloedbandenNo me hables de tus lazos de sangre
Ik ben geïnteresseerd dat je, ook al bloed je, nog steeds met me praatMe interesa que aunque tanto sangres aún me hables
Het is waar dat je dichtbij was om Schaakmat te makenEs cierto que estuviste muy cerca de hacer Jaque Mate
Maar de volgende Zen'in-leider is niet te verslaanPero al próximo líder Zen'in no hay quien pueda derrotarle

Iedereen in de clan zal de wet van de Koning volgenTodos en el clan obedecerán la ley del Rey
In mijn bloed komt er geen nep binnen, oké?En mi sangre no se cuela ningún fake, ¿okay?
De genie verandert het spelEl genio cambiando el game
Je weet het, onthoud de naamYou know, remember the name
De klap van je leven is gezien frame voor frameLa paliza de tu vida es vista frame a frame
Fr-Frame voor Frame, mijn vriendFr-Frame a Frame, my friend
Zie je me x1 of x3?¿Me ves x1 o x3?
Zie je me x2 of x10?¿Me ves x2 o x10?
F-fuck Fushiguro, mijn vrienden zijn Zen'inF-fuck Fushiguro, my homies are Zen'in
Hoofd van de Zen'inCabeza del Zen'in
Naoya Zen'inNaoya Zen'in

Wat jammerQué pena
Met hoe mooi je was, schandalige schoftCon lo guapa que eras, escoria rastrera
Als ik vraag wat je doet, antwoord je wat verwacht je?Si pregunto qué es lo que haces, respondes ¿qué esperas?
Nu interesseert niemand je, ik hoop dat je doodgaatAhora no le importas a nadie, ojalá te murieras
Tenminste kun je nog een slet zijnAl menos aún puedes ser una perrita faldera

Arm ding, nu je je zusje kwijt bent, maak je een bloederige scènePobrecita, ahora que perdiste a tu hermanita haces un berrinche sangriento
Normaal dat je eindigt met de zwakkelingenNormal que acabes con los debiluchos
Ze zijn er alleen om je tijd te laten verspillenSon solo para que perdieras el tiempo
Ben je niet te wreed?¿No te estás pasando de cruel?
Heb je geen hart?¿Qué no tienes corazón?
Als je er een hebt, maakt het niet uitSi es que sí tienes, no pasa nada
Want ik haal het zo uit jePuesto que en nada lo saco yo

Als kind wist ik dat er een idioot in de clan wasDe pequeño supe que había un inepto en el clan
(Sorry)(Sorry)
Het veranderde mijn manier van denken toen ik het zagCambió mi forma de pensar solo cuando lo ví
Was het iemand die niet begrepen werd en vergelijken ze je met hem?¿Era alguien incomprendido y lo comparan contigo?
Ik kijk naar je en zeg dat je nooit Toji zult zijnTe miro y digo que no eres ni nunca serás Toji
Iets seksistisch, seksistisch, seksistischAlgo machista, machista, machista
Maar het is onmogelijk om iemand te vergelijken die niet eens mijn spoor kan volgenPero es que es imposible que se le compare alguien que no es capaz ni de seguirme la pista
Ik ben de genie die bij Gojo en Toji zal zijnSoy yo el genio que estará con Gojo y Toji
Het is onmogelijk dat ik verliesEs imposible que pierda
Zelfs recht tegenover jou zal je me niet verslaanNi frente a frente tú me ganarás
Impostor van de strontImpostora de mier-

Me voor dood geven was een grote foutDarme por muerto fue un gran error
Er zijn alleen maar stukjes afval om me heenSolo hay pedazos de basura a mi alrededor
Ik zal je doden, je krijgt mijn vergeving nietYo te mataré, no tendrás mi perdón
Als het niet als tovenaar is, dan als vloekSi no es como hechicero es como maldición

Iedereen in de clan zal de wet van de Koning volgenTodos en el clan obedecerán la ley del Rey
In mijn bloed komt er geen nep binnen, oké?En mi sangre no se cuela ningún fake, ¿okay?
De genie verandert het spelEl genio cambiando el game
Je weet het, onthoud de naamYou know, remember the name
De klap van je leven is gezien frame voor frameLa paliza de tu vida es vista frame a frame
Fr-Frame voor Frame, mijn vriendFr-Frame a Frame, my friend
Zie je me x1 of x3?¿Me ves x1 o x3?
Zie je me x2 of x10?¿Me ves x2 o x10?
F-fuck Fushiguro, mijn vrienden zijn Zen'inF-fuck Fushiguro, my homies are Zen'in
Hoofd van de Zen'inCabeza del Zen'in
Naoya Zen'inNaoya Zen'in

Maki, Maki, waar ben je?Maki, Maki, ¿dónde estás?
Je kon me niet doden, groet mamaNi pudiste matarme, saluda a mamá
Wil je snelheid? Druk op versnellen¿Quieres velocidad? Toca acelerar
Dat ik met jou verloor, doet me veel pijnQue yo perdiera contigo mucha pena me da

En hoewel ik de snelle was, waarom kan ik je nu niet meer raken?Y aunque el rápido era yo, ¿por qué ya no te puedo dar?
Ik ben een vervloekt geest, ik laat me niet verslaanSoy un espíritu maldito, no me dejaré ganar
Ja, ik zie hem, er is niets dat me meer kwaad maaktSí te veo lo veo a él, no hay nada que me enfade más
Ryoiki Tenkai: Maanspalace van de Tijdelijke BaarmoederRyoiki Tenkai: Palacio Lunar del Útero Temporal

Ik ben degene die regeertSoy quien gobierno
Ook al kun je bewegen, het was een schattige pogingAunque puedas moverte fue un intento tierno
Ik zag een demon geboren worden, zonder hoornsVi nacer a un demonio, sin cuernos
Maki Zen'in, ik wacht op je in de helMaki Zen'in, te espero en el infierno

Iedereen in de clan zal de wet van de Koning volgenTodos en el clan obedecerán la ley del Rey
In mijn bloed komt er geen nep binnen, oké?En mi sangre no se cuela ningún fake, ¿okay?
De genie verandert het spelEl genio cambiando el game
Je weet het, onthoud de naamYou know, remember the name
De klap van je leven is gezien frame voor frameLa paliza de tu vida es vista frame a frame
Fr-Frame voor Frame, mijn vriendFr-Frame a Frame, my friend
Zie je me x1 of x3?¿Me ves x1 o x3?
Zie je me x2 of x10?¿Me ves x2 o x10?
F-fuck Fushiguro, mijn vrienden zijn Zen'inF-fuck Fushiguro, my homies are Zen'in
Hoofd van de Zen'inCabeza del Zen'in
Naoya Zen'inNaoya Zen'in