Old Gen (Blue Lock) - Generación Dorada

Old Gen (Blue Lock) - Golden Generation

Old Gen (Blue Lock) - Generación Dorada

No one can stop the topNo hay nadie que pueda parar al top
If it’s at the peak, don’t fight without skillsSi es que está tope, ni luchen sin dotes
There’s no new gen without old genNo hay new gen sin old gen
If you want to reach the top, you need focusSi quieren alcanzar la cima precisan enfoque
Listen to the teacherEscuchen al profe
There’s no new gen without old genNo hay new gen sin old gen

[Adam Blake (keyto)][Adam Blake (keyto)]
Bring me women, I don’t want boysBring me women, I don't want boys
These skinny little kids are just like toysThese skinny little children are just like toys
This Adam is looking for his Eve, come onThis Adam is looking for his eve, come on
With you? Lock off, with me? Fuck offWith you? Lock off, with me? Fuck off
They lack presence, more protein and less dessertLes falta porte, más proteínas y menos postre
Just looking at them makes me feel like they’ll break, poor thingsQue con mirarlos siento que se rompen, pobres
I’ve been abstinent since I got to JapanAndo en abstinencia desde que llegué a Japón
What a shame my addiction is scoring goal after goalUna pena que mi adicción sea anotar gol tras gol

[Dada Silva (kenyflow)][Dada Silva (kenyflow)]
All the cameras on meTodas las cámaras a mí
I let them do the edit, I don’t have fun with a small team, hahaLes dejo hacer el edit, no me divierto con un equipo petit, jaja
They’re finer than I thought, what a shame dudeSāo mais finos do que eu pensaba, qué pena cara
The whole future of Japanese football is in Dada’s handsTodo o futuro do futebol japonês está nas mãos de dada
Enjoy the phonk, I brought the flavor from my Brazil, okay?Aproveite o phonk, les traje el sazón do meu Brasil ¿okey?
Not even in the low neighborhoods did I see such lowkey footballNi en los barrios bajos vi un fútbol tan lowkey
The land of sumo didn’t even give me a kickstartLa tierra del sumo no me dio ni pal' arranque
Fuck everyone who can’t handle this tankFoda-se todo aquel que no puede con este tanque

[Leornado Luna (soylangtry)][Leornado Luna (soylangtry)]
I want applause, leave your soul on the fieldQuiero palmas, dejen en la cancha el alma
A paella tastes better when you see their long faces, don’t you know?Una paella sabe mejor al ver sus caras largas ¿no lo sabéis?
For Spain, winning is the lawPara España ganar es ley
The offspring of the real, I’m the king’s sonEl vástago del real, soy el hijo del rey
Hey Rin, I like your brother more, you’re nothingHey rin me flipa más tu hermano, de ti nada
A couple of spins and I’ve got you humming sevillanasUn par de vueltas y te tengo tarareando sevillanas
Olé and olé and olé, your project is a jokeOlé y olé y olé su proyecto es una broma
You’ll feel firsthand what Spanish fury is likeSentirán de primera mano lo que es la furia española

[Pablo Cavazos (bynMc)][Pablo cavazos (bynMc)]
Hey, come hang outChe vení a pasar el rato
So much hype in the project and they’re not that greatTanta euforia en el proyecto y no son para tanto gatos
Japanese lack attitudeJaponeses les falta actitud
I see that in Japan my only rival is PikachuVeo que en el país nipón mi único rival es pikachu
Here comes the rainbow kid and he scores a goal flashingLlega el pibe arcoíris y te marca un gol flasheando
I’m like my flag, bringing the sun to the fieldSoy como mi bandera acerco el Sol al campo
A stroll through Harajuku, chaos I bringUn paseo por harajuku quilombo les traigo
Today the cold chests of Blue Lock will witness Pablo’s shotsHoy los pechos fríos de blue lock contemplarán los tiros de pablo

No one can stop the topNo hay nadie que pueda parar al top
If it’s at the peak, don’t fight without skillsSi es que está tope, ni luchen sin dotes
There’s no new gen without old genNo hay new gen, sin old gen
If you want to reach the top, you need focusSi quieren alcanzar la cima precisan enfoque
Listen to the teacherEscuchen al profe
There’s no new gen without old genNo hay new gen, sin old gen

[Lavinho (Kballero)][Lavinho (Kballero)]
The samba from Rio de Janeiro comes to your houseO samba do río de janeiro chega à sua casa
Boy, put on number eight and danceGaroto, coloque o número oito e dance
Players from Barça, the teaching is tiringJogadores do barcha la enseñanza cansa
Be one with the ball, that’s how Lavinho advancesSean uno con el balón, así lavinho avanza
A little joga bonito to shut down the little robotUn poco de joga bonito para apagar al robotsito
The butterfly comes out of the cocoon for the goalLa mariposa sale del capullo por el gol
What matters is the presentationLo importante es la presentación

[Chris Prince (darckstar)][Chris Prince (darckstar)]
Do a set of 10x10 push-upsHagan un set, de 10×10 flexiones
If you’re thirsty, buy me 10 gallonsSi tienen sed, cómprenme 10 galones
I don’t want to see any pauses or breaksNo quiero ver ni pausas ni descansos
The manshine can’t shine without muscles, look at the princeThe manshine can't shine without muscles, look at the prince
Holy shit, so bright and look at your team, only kids, no prideHoly sht so bright and look your team, only kids no pride
I bring my knuckleball just for youTraigo mi knuckle ball solo para ti
If you want to be like CP7, you gotta hit the gymSi quieren parecerse a cp7 deben ir al gym

[Marc Snuffy (soulrap)][Marc Snuffy (soulrap)]
Buongiorno, I arrive early to workBuongiorno al trabajo llego pronto
I’ll pay you with goals or with golden teethDe sueldo te pago con goles o con dientes de oro
More cyborg than the cyborg, it comes naturallyMás cyborg que el cyborg me sale solo
My company is all for one and one for allMi empresa es todos para uno y uno para todos
Live and let live, that’s how we’re the leadersVivi e lascia vivere así somos los líderes
And if the lion wants supplies, he’s ready, help yourselfY si el león quiere víveres ya está listo, sírvete
Leave the yuppie world behindLasciatevi alle spalle il mondo yupi
Everyone is well-paid employees if Marc Snuffy is in chargeTodos son empleados bien pagados si está a cargo marc snuffy

[Noel Noa (megaR)][Noel Noa (megaR)]
Aura, when Noel enters, every master disappointsAura, cuando entra noel todo maestro defrauda
You played a bit well, let me applaud you, in a cageJugaste un poco bien déjame que te aplauda, enjaula
Those disaster attempts, I leave you my title, you just have to kill meEsos intentos desastre, te dejo mi título solo debes matarme
C'est la vie nouvelle générationC'est la vie nouvelle génération
It’s because I’m like this, talent was born in meEs porque soy así el talento en mi nació
Neither Lavinho, nor Snuffy, nor Prince are second if the best striker in the world is on the fieldNi lavinho, ni snuffy, ni prince son segundos si está en la cancha el mejor delantero del mundo

No one can stop the topNo hay nadie que pueda parar al top
If it’s at the peak, don’t fight without skillsSi es que está tope, ni luchen sin dotes
There’s no new gen without old genNo hay new gen, sin old gen
If you want to reach the top, you need focusSi quieren alcanzar la cima precisan enfoque
Listen to the teacherEscuchen al profe
There’s no new gen without old genNo hay new gen, sin old gen

[Ego (carRaxX)][Ego (carRaxX)]
Good pawns for the projectBuenos peones para el proyecto
The prospect is in sightEl prospecto está a la vista
That my flawed diamonds become complete egotistsQue mis diamantes con defectos, se vuelvan completos egoístas
I want them to enter the zoneQuiero que entren en la zona
To abandon what makes them humanQue abandonen lo que los hace personas
And focus on what excites themY se enfoquen en lo que los emociona
Leave life for a few minutes, about seven minutesDejen la vida unos minutos, unos siete minutos
And that’s how you’ll meet the God of footballY así conocerán al Dios del fútbol