That's The Thing About A Memory

Eso es lo que pasa con un recuerdo

That's The Thing About A Memory

Me desperté esta mañanaWell I woke up this mornin'
Y me sentía bienAnd I was feelin' fine
Pero con mi primera taza de caféBut with my first cup of coffee
Vino a mi mente lo últimoCame the last thing on my mind
Se quedó sin ser invitadoIt hung around uninvited
Todo el díaThe whole day through
No le importó que hubiera estado intentandoIt didn't care that I'd been trying
Evitar extrañarteTo keep from missing you

Eso es lo que pasa con un recuerdoThat's the thing about a memory
Tiene su propia voluntadIt's got a mind of its own
Puede tomar una vieja llamaIt can take an old flame
Y helarte hasta los huesosAnd chill you to the bone
Justo cuando crees que se ha ido para siempreJust when you think it's long gone
Volverá a aparecerIt'll roll back around
Pero eso es lo que pasa con un recuerdoBut that's the thing about a memory
Cuando se trata de miseriaWhen it comes to misery
Nunca te decepcionaráIt'll never let you down

Ya sé que no es bienvenidoI already know that it's not welcome
Es solo un amigo de ocasiónIt's just a fair weather friend
Que quiere que se le recuerdeWho wants to be reminded
Cosas que podrían haber sidoOf things that might've been
No importa si estoy conduciendoIt don't matter if I'm drivin'
O caminando por la calleOr walkin' down the street
Nunca está lejosIt's never far behind
Lo hace cada vezIt does it every time
Me deja sin palabrasIt knocks me off my feet

Eso es lo que pasa con un recuerdoThat's the thing about a memory
Tiene su propia voluntadIt's got a mind of its own
Puede tomar una vieja llamaIt can take an old flame
Y helarte hasta los huesosAnd chill you to the bone
Justo cuando crees que se ha ido para siempreJust when you think it's long gone
Volverá a aparecerIt'll roll back around
Eso es lo que pasa con un recuerdoThat's the thing about a memory
Cuando se trata de miseriaWhen it comes to misery
Nunca te decepcionaráIt'll never let you down

Sí, eso es lo que pasa con un recuerdoYeah that's the thing about a memory
Cuando se trata de miseriaWhen it comes to misery
Nunca te decepcionaráIt'll never let you down