Je Gaat Nergens Heen

You Ain't Goin Nowhere

Wolken zo snelClouds so swift
Regen gaat niet wegRain won't lift
Poort sluit nietGate won't close
Leuningen bevrorenRailings froze
Haal je gedachten van de winter afGet your mind off wintertime
Je gaat nergens heenYou ain't goin nowhere
Whoo-ee, laat me hoog rijdenWhoo-ee ride me high
Morgen is de dagTomorrow's the day
Mijn bruid komt eraanMy bride's gonna come
Oh, oh gaan we vliegenOh, oh are we gonna fly
In de relaxstoelDown in the easy chair

Het kan me niet schelenI don't care
Hoeveel brieven ze sturenHow many letters they send
De ochtend kwam en de ochtend gingMorning came and morning went
Pak je geld inPack up your money
Neem je tent meePick up your tent
Je gaat nergens heenYou ain't goin nowhere
Whoo-ee, laat me hoog rijdenWhoo-ee ride me high
Morgen is de dagTomorrow's the day
Mijn bruid komt eraanMy bride's gonna come
Oh, oh gaan we vliegenOh, oh are we gonna fly
In de relaxstoelDown in the easy chair

Koop me een fluitBuy me a flute
En een geweer dat schietAnd a gun that shoots
Achterkleppen en vervangersTailgates and substitutes
Bind jezelf vastStrap yourself
Aan een boom met wortelsTo a tree with roots
Je gaat nergens heenYou ain't goin nowhere
Whoo-ee, laat me hoog rijdenWhoo-ee ride me high
Morgen is de dagTomorrow's the day
Mijn bruid komt eraanMy bride's gonna come
Oh, oh gaan we vliegenOh, oh are we gonna fly
In de relaxstoelDown in the easy chair

Nu Genghis KhanNow genghis kahn
Hij kon niet zorgenHe could not keep
Dat al zijn koningenAll his kings
Slaap kregenSupplied with sleep
We beklimmen die heuvel, hoe steil ookWe'll climb that hill no matter how steep
Als we er eenmaal zijnWhen we get up to it
Whoo-ee, laat me hoog rijdenWhoo-ee ride me high
Morgen is de dagTomorrow's the day
Mijn bruid komt eraanMy bride's gonna come
Oh, oh gaan we vliegenOh, oh are we gonna fly
In de relaxstoelDown in the easy chair