Ya No Quiero Quererte

I Don't Want to Love You Anymore

Ya No Quiero Quererte

how little what you felt lastedque poco te duró lo que sentias
how little intensity your love hadque poca intensidad tuvo tu amor
my life, my life, was not enough for youno te bastó mi vida vida mia
nor did it matter to fill me with painni te importó llenarme de dolor

it doesn't hurt me to say you left meno me duele decir que me dejaste
it hurts me more to know I was justme duele mas saber que solo fui
the love balm you usedel balsamo de amor que utilisaste
for the pain you lived before mepara el dolor vivido antes de mi

I have nothing else to offer youno tengo nada mas que proponerte
I don't want to hear another 'no more'ya no quiero escuchar otro "ya no"
but one thing is for sure, I don't want to love you anymorepero eso si ya no quiero quererte
because what I loved you with wasn't enoughpues con lo que te quise no bastó

if I hurt you with what I saysi te lastimo con lo que te digo
I hope not to leave you a scarespero no dejarte cicatriz
and I, who was so unhappy with youy yo que fui tan infelz contigo
I wish you to be very happy without medeseo que sin mi seas muy feliz

it's pointless for you to come looking for me againesta de mas que vuelvas a buscarme
to say that you hurt me is pointlessdecir que me haces daño esta de mas
I no longer intend to ever wonderya no pretendo nunca preguntarme
how much more you lied to me, how much morecuanto mas me mentiste cuanto mas

go deceive others with your tearsvete a engañar a otros con tu llanto
and let me cry in solitudey déjame llorar en soledad
no more lies! you didn't love me that muchno mientas mas! tu no me amaste tanto
you didn't truly fall in lovetu no te enamoraste de verdad

I have nothing else to offer youNo tengo nada mas que proponerte
I don't want to hear another 'no more'ya no quiero escuchar otro "ya no"
but one thing is for sure, I don't want to love you anymorepero eso si ya no quiero quererte
find someone else who loves you like I dobusca otro que te quiera como yo

if I hurt you with what I saysi te lastimo con lo que te digo
I hope not to leave you a scarespero no dejarte cicatriz
and I, who was so unhappy with youy yo que fui tan infeliz contigo
I wish you to be very happy without medeseo que sin mi seas muy feliiiiiiz

I DON'T WANT YOU ANYMORE....BYE!YA NO TE QUIERO....BYE!