Quebrando Ciclos

Quebrando Ciclos

Quebrando Ciclos

Memorias me consumen, abren heridas sin pararMemórias me consomem, abrem feridas sem parar
Encerrado en mi cuarto, tratando de empezar de nuevoTrancado no meu quarto, tentando recomeçar
No quiero ser aquel que la batalla siempre eligeNão quero ser aquele que a batalha sempre escolhe
Pero dentro de mí, sé que soy el único que se involucraMas dentro de mim, eu sei, sou o único que se envolve

Grito, pero ni sé por qué vale la pena lucharGrito, mas nem sei pelo que vale lutar
Provoco, hablo de más, sin saber a dónde llegarProvoco, falo demais, sem saber onde chegar
Estoy rompiendo el hábito, esto tiene que pararEstou quebrando o hábito, isso tem que parar
Esta noche, voy a pintar las paredes, dejar todo atrás, sin dudarHoje à noite, vou pintar os muros, deixar tudo pra trás, sem hesitar

¿A quién le importa si se apaga otra luz más?Quem se importa se mais uma luz se apagar?
En un cielo de un millón de estrellas, brilla sin pararEm um céu de um milhão de estrelas, ela cintila sem parar
Pero a mí me importa, cada momento es todo lo que somosMas eu me importo, cada momento é tudo que somos
Aunque sea solo un destello, me importa, me importaMesmo que seja só um lampejo, eu me importo, eu me importo

Finjo ser quien tú querías que yo fueraFinjo ser quem você queria que eu fosse
Pero cada segundo que pasa, me siento más perdido, más lejosMas cada segundo que passa, eu me sinto mais perdido, mais longe
Robando tiempo, distorsionando la verdadRoubando tempo, distorcendo a verdade
No puedo seguir fingiendo, necesito mi libertadNão posso mais fingir, preciso da minha liberdade

Te alejo con mentiras, no hay vuelta atrásTe afasto com mentiras, não tem mais volta
Quiero estar solo, enfrentar mi rebeldíaQuero ficar sozinho, enfrentar minha revolta
La peor parte de ti, soy yo, esa es la verdadA pior parte de você, sou eu, essa é a verdade
Ahora entiendo, necesito mi libertadAgora entendo, preciso da minha liberdade

Grito, pero ni sé por qué vale la pena lucharGrito, mas nem sei pelo que vale lutar
Provoco, hablo de más, sin saber a dónde llegarProvoco, falo demais, sem saber onde chegar
Estoy rompiendo el hábito, esto tiene que pararEstou quebrando o hábito, isso tem que parar
Esta noche, voy a pintar las paredes, dejar todo atrás, sin dudarHoje à noite, vou pintar os muros, deixar tudo pra trás, sem hesitar

¿A quién le importa si se apaga otra luz más?Quem se importa se mais uma luz se apagar?
En un cielo de un millón de estrellas, brilla sin pararEm um céu de um milhão de estrelas, ela cintila sem parar
Pero a mí me importa, cada momento es todo lo que somosMas eu me importo, cada momento é tudo que somos
Aunque sea solo un destello, me importa, me importaMesmo que seja só um lampejo, eu me importo, eu me importo

Finjo ser quien tú querías que yo fueraFinjo ser quem você queria que eu fosse
Pero cada segundo que pasa, me siento más perdido, más lejosMas cada segundo que passa, eu me sinto mais perdido, mais longe
Robando tiempo, distorsionando la verdadRoubando tempo, distorcendo a verdade
No puedo seguir fingiendo, necesito mi libertadNão posso mais fingir, preciso da minha liberdade

Te alejo con mentiras, no hay vuelta atrásTe afasto com mentiras, não tem mais volta
Quiero estar solo, enfrentar mi rebeldíaQuero ficar sozinho, enfrentar minha revolta
La peor parte de ti, soy yo, esa es la verdadA pior parte de você, sou eu, essa é a verdade
Ahora entiendo, necesito mi libertadAgora entendo, preciso da minha liberdade

¿A quién le importa si se apaga otra luz más?Quem se importa se mais uma luz se apagar?
En un cielo de un millón de estrellas, brilla sin pararEm um céu de um milhão de estrelas, ela cintila sem parar
Pero a mí me importa, cada momento es todo lo que somosMas eu me importo, cada momento é tudo que somos
Aunque sea solo un destello, me importa, me importaMesmo que seja só um lampejo, eu me importo, eu me importo

Recuerdo lo que me enseñaron, quién debería serEu me lembro do que me ensinaram, quem eu deveria ser
Pero las expectativas ajenas solo me hacen perdermeMas as expectativas alheias só me fazem me perder
Forzando un papel que nunca fue míoForçando um papel que nunca foi meu
Ahora estoy rompiendo el ciclo, volviendo a lo que soy yoAgora estou quebrando o ciclo, voltando ao que sou eu

Déjame recuperar mi vidaDeixe-me pegar minha vida de volta
Prefiero estar solo, sin seguir esta rutaPrefiro ficar sozinho, sem seguir essa rota
La peor parte de ti, soy yo, eso está claroA pior parte de você, sou eu, isso é claro
Ahora voy a caminar solo, sin más escombros que enfrentarAgora vou caminhar sozinho, sem mais escombros pra encarar

¿A quién le importa si se apaga otra luz más?Quem se importa se mais uma luz se apagar?
En un cielo de un millón de estrellas, brilla sin pararEm um céu de um milhão de estrelas, ela cintila sem parar
Pero a mí me importa, cada momento es todo lo que somosMas eu me importo, cada momento é tudo que somos
Aunque sea solo un destello, me importa, me importaMesmo que seja só um lampejo, eu me importo, eu me importo

Rompiendo ciclos, volviendo a lo que soyQuebrando ciclos, voltando ao que sou
Dejando atrás lo que nunca funcionóDeixando pra trás o que nunca funcionou
Cada paso es un nuevo comienzo, una nueva direcciónCada passo é um recomeço, uma nova direção
Estoy rompiendo el hábito, en busca de redenciónEstou quebrando o hábito, em busca de redenção