Cidade Natal

Ciudad Natal

Cidade Natal

En mi ciudad ahora pasan avionesNa minha cidade agora passam aviões
Y ya no puedo vivir con cañones en mis pulmonesE eu não consigo mais viver com canhões em meus pulmões
Mi ciudad está llena de emocionesA minha cidade está cheia de emoções
Y ya no puedo dormir porque está llena de truenosE eu não consigo mais dormir porque está cheio de trovões

Di las dos palabras que más temes decirDiga as duas palavras que você mais tem medo de falar
Siente la desesperación que todos sintieron antes de pagarSinta o desespero que todos sentiram antes de pagar
El precio que se paga cuando lastimamos sin intenciónO preço que se paga quando machucamos sem intenção
Las mentiras solo son mentiras cuando la verdad no concuerda con tu oraciónMentiras só são mentiras quando a verdade não condiz com sua oração

Después de la tormenta plantaremos cactus, nos volveremos locos de una vezDepois da tempestade vamos plantar cactus, vamos pirar de vez
Admiraremos a los niños porque sabemos que de ahí viene el amorAdmirar as crianças pois sabemos que é daí que o amor vem
Planeo ser tuyo, de enero a enero, y cantarte para que duermasPretendo ser sua, janeiro a janeiro, e cantar pra você dormir
Salvarte de todo esto, enfrentar la oscuridad, cambiar el mundo antes de partirTe salvar disso tudo, enfrentar o escuro, mudar o mundo antes de partir

No renunciaré a lo que me hace pensarNão vou desistir do que me faz pensar
En querer revivir los viernesEm querer ressuscitar as sextas feiras
Y los domingos poder cantar en BelénE aos domingo poder cantar em Belém
Las luces de paz son tres, no son másAs luzes de paz são três, não são mais
Son demasiado claras, demasiado perfectasSão claras demais, perfeitas demais
Para un simple ser humano como yoPra um mero ser humano como eu

En mi ciudad ahora pasan avionesNa minha cidade agora passam aviões
Y ya no puedo vivir con cañones en mis pulmonesE eu não consigo mais viver com canhões em meus pulmões
Mi ciudad está llena de emocionesA minha cidade está cheia de emoções
Y ya no puedo dormir porque está llena de truenosE eu não consigo mais dormir porque está cheio de trovões

Y todo me asusta demasiadoE tudo me assusta demais