Ring

Anillo

Ring

Débil sonido de campanas tintineantes resonando suavementeAwai yume suzu no ne yasashiku hibiki
Persiguiéndote en un sueño, extiendo mi manoMuchuu de oikake boku wa te o nobasu

Como la arena que se escapa suavemente, tú te escapasSuna ga koboreru you ni sarari kimi wa nigete

Quiero todo, lo quiero todoHoshii zembu hoshii
Eso es algo precioso que está dentro de tiToutoi mono sore wa kimi no naka ni aru kara
Quiero que me lleves, no lo hagas en secretoTsurete itte hoshii naisho ni shinaide
Si vas a algún lugar lejanoDokoka tooku ni yukunara

Tus hermosos labios, tus palabras brillantesKirei na kuchibiru kotoba mabushiku
Son cosas que hasta ahora he perdidoIma made boku ga nakushitekita mono

No importa cuánto busque por la ciudad, no puedo encontrarlasDore dake machi o sagashitemo mitsukaranai

Quiero todo, estoy dispuesto a darte cualquier cosaHoshii zembu hoshii
Si el diablo lo desea, quiero que me llevesNandemo sashidasou akuma ga sou nozomunara
No puedo volver atrás soloTsurete itte hoshii hitori ni modorenai
En este momento, me he despertadoTatta ima boku wa mezameta

No importa cuánto piense en ello, cuántas veces lo repitaDonna ni omottemo nando kurikaeshitemo
Estos sentimientos no desaparecerán, lo entiendoKono omoi surikire wa shinai wakarunda

Quiero todo, es algo para míHoshii zembu hoshii
Eso está dentro de tiBoku no tame no mono sore ga kimi no naka ni aru kara
Quiero que me lleves, no lo hagas en secretoTsurete itte hoshii naisho ni shinaide
Por favor, toma mi manoDouka kono te o totte