Heart mo nureru number ~ stay tonight ~

Corazón que se empapa de números ~ quédate esta noche ~

Heart mo nureru number ~ stay tonight ~

Hasta qué hora bailarás en la habitación oscuraItsumade kurai heya de odotteiru no
Con la ventana cerrada, el viento no soplaMado wo shimekittamama ja kaze mo fukanai
Repetición de los mismos viejos blues que fluyenKurikaeshi nagareru same old blues
Tú pasas sin darte cuentaKimi wa shirazu ni sugatteru

Si me dejas quedarme esta noche, te daré cualquier cosaIf you let me stay tonight I'll give you anything
El corazón se empapa de númerosHa-to mo nureru number
Haré que todo esté bien, no llores másI will make it alright don't cry anymore
Extiende tu mano ahora mismoTe wo nobashite okure right now

Cuando parezca que te lastimaré, cierro los ojosKizutskisou ni naru to me wo fusete
Ya no pienso en querer ver sueñosYume wo mitai nante mou omoi wa shinai
El maquillaje desgastado, apretado para tiAseta makeup tight for you
Aunque también puedo derramar lágrimasNagasu koto mo dekiru no ni

Si me dejas quedarme esta noche, te daré cualquier cosaIf you let me stay tonight I'll give you anything
El rouge de medianocheMayonaka iro no rouge
Haré que todo esté bien, no llores másI will make it alright don't cry anymore
Extiende tu manoTe wo nobashite okure

Déjame quedarme esta noche, te daré cualquier cosaLet me stay tonight I'll give you anything
El aroma bullicioso de la ciudadZawameku machi no kaori wo
Haré que todo esté bien, no llores másI will make it alright don't cry anymore
Extiende tu manoTe wo nobashite okure

Si me dejas quedarme esta noche, te daré cualquier cosaIf you let me stay tonight I'll give you anything
El corazón se empapa de númerosHa-to mo nureru number
Haré que todo esté bien, no llores másI will make it alright don't cry anymore
Extiende tu manoTe wo nobashite okure

Déjame quedarme esta noche, te daré cualquier cosaLet me stay tonight I'll give you anything
El rouge de medianocheMayonaka iro no rouge
Haré que todo esté bien, no llores másI will make it alright don't cry anymore
Extiende tu manoTe wo nobashite okure

Quédate esta noche...Stay tonight...
Haz que todo esté bien... no llores másMake it alright...don't cry anymore
Quédate esta noche...Stay tonight...
Haz que todo esté bien, te daré lo que quierasMake it alright I'll give you anything you want
Quédate esta noche...Stay tonight...
Haz que todo esté bien...Make it alright....
Quédate esta noche... quédate esta nocheStay tonight...stay tonight
Haz que todo esté bien... te daré lo que quierasMake it alright....I'll give you anything you want!
Quédate esta noche... quieres abrazarme fuerteStay tonight...you wanna squeeze me tight
Haz que todo esté bien... (etc)Make it alright....(etc)