Yame No Ame

Lluvia Fría

Yame No Ame

En la fría lluvia del lunesTsumetai ame getsuyou no machi
Estás solo, dejando tu cuerpo en el asiento del autoKimi wa hitori kuruma hiroi seat ni karada wo azuke
Respirando en silencioShizuka ni iki wo tsuiteiru
No piensas en las personas que te lastimaron hasta hoyKyou made kizutsuketa hito no koto nado omowanai

Corriendo a través de la larga oscuridadNagai yami wo hashiri nuke
Pronto te encontraréAnata ni mou sugu aeru
Hicimos una promesa firmeKatai yakusoku kawashita
Convertirnos en uno soloFutari hitotsu ni nareruno

En la oscuridad de la tarde, en un camino solitarioUsugurai hiru komiau michi
La estación aún está lejosEki wa mada tooi
Incluso las personas que caminan apresuradasIsogashiku aruku suit tachi mo
¿Estarán enamoradas también?Koi wo shiteiru no darou
Porque entiendo los sentimientos de ser rechazado, vamos rápidoMatasareru hito no kimochi ga wakaru kara, hayaku ikou

Corriendo a través de la larga oscuridadNagai yami wo hashiri nuke
Pronto te encontraréAnata ni mou sugu aeru
No tengo que preocuparmeShinpai suru koto wa nai to
Porque me abrazaste fuertementeTsuyoku daite kureta kara

Todo lo difícil se vaTsurai koto dake subete
La lluvia lo lava todoAme ga nagashite kureru
Me mostraste que puedo dejar todo atrásNani mo kamo suterareru to
Por eso, muestra tus lágrimasNamida misete kureta kara

Corriendo a través de la larga oscuridadNagai yami wo hashiri nuke
Pronto te encontraréAnata ni mou sugu aeru
Deberías estar sonriendoEgao ukabeteru hazu
Seguramente deberías estar aquíKitto ite kureru hazu

Deberías estar esperando al otro lado de la oscuridadMatteru hazu yami no mukou ni
Deberías estar ahí...Anata wa iru hazu......