Chante à Noël

Canta en Navidad

Chante à Noël

Canta en Navidad, las hermosas palabras, 'Paz en la tierra'Chante à Noël, le beau mots, "Paix sur la terre"
La moraleja de la gran historiaLa morale de la grande histoire
Canta en Navidad, las hermosas palabras, 'Paz en la tierra'Chante à Noël, le beau mots, "Paix sur la terre"
Cuando la vida vale la pena hoyQuand la vie ça vaut la peine aujourd'hui

El sueño del niño, los encantos de la vidaLe rêve de l'enfant, les charmes de la vie
Es blanco como la nieve, rodearse de amigosC'est blanc comme neige, s'entourer des amies
Pero descubres, cuando no todo es color de rosaMais tu découvres, quand tout n'y est pas rose
Una amenaza de guerra, es otra cosaUne menace de guerre, c'est autre chose

La impotencia de la gente es grandeLa impuissance des gens est grande
Siempre luchando, es solo el dineroToujours combattre, c'est seulement l'argent
Es muy terrible, de una manera angustianteC'est très terrible, d'une manière angoissante
Pero el mundo debe cambiar, es muy urgenteMais le monde doit changé, c'est très urgent

Un verdadero remedio es el amorUn vrai remède c'est l'amour
Esperar en Dios para todos los díasEspérez en Dieu pour tous les jours

Canta en Navidad, las hermosas palabras, 'Paz en la tierra'Chante à Noël, le beau mots, "Paix sur la terre"
La moraleja de la gran historiaLa morale de la grande histoire
Canta en Navidad, las hermosas palabras, 'Paz en la tierra'Chante à Noël, le beau mots, "Paix sur la terre"
Cuando la vida vale la pena hoyQuand la vie ça vaut la peine aujourd'hui

El sueño del niño, los encantos de la vidaLe rêve de l'enfant, les charmes de la vie
(el sueño del niño, los encantos....vida)(le rêve de l'enfant, les charmes....vie)
Es blanco como la nieve, rodearse de amigosC'est blanc comme neige, s'entourer des amies
(es blanco como la nieve....de amigos)(c'est blanc comme neige....des amies)
Pero descubres, cuando no todo es color de rosaMais tu découvres, quand tout n'y est pas rose
Una amenaza de guerra, es otra cosaUne menace de guerre, c'est autre chose

Un verdadero remedio es el amorUn vrai remède c'est l'amour
Esperar en Dios para todos los díasEspérez en Dieu pour tous les jours

Canta en Navidad, las hermosas palabras, 'Paz en la tierra'Chante à Noël, le beau mots, "Paix sur la terre"
La moraleja de la gran historiaLa morale de la grande histoire
Canta en Navidad, las hermosas palabras, 'Paz en la tierra'Chante à Noël, le beau mots, "Paix sur la terre"
Cuando la vida vale la pena hoyQuand la vie ça vaut la peine aujourd'hui