Ma Chérie

Mi Amor

Ma Chérie

Es tiempo de verano - es tiempo de veranoC'est temps d'été - c'est temps d'été
El sol que ríe - el sol que ríeLe soleil qui rit - le soleil qui rit
Y canta na na na - canta na na naEt chante na na na - chante na na na
Esta melodía - esta melodíaCette mélodie - cette mélodie

Estoy sentado en una terrazaJe suis assis à une terrasse
Disfrutando de una copa de vinoEn savourant un verre de vin
Mi amor susurra: sí, sí, síMon amour murmure: oui, oui, oui
Me encantan las alegrías de la vidaJ'aime les joies de la vie

Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Traes suerteTu portes chance
Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Me gustan tus avancesJ'aime tes avances
Eres como una reinaTu es comme une reine
En toda su bellezaDans la plénitude de sa beauté
La más hermosa de todo el mundoLa plus belle du monde entier

Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Traes suerteTu portes chance
Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Me gustan tus avancesJ'aime tes avances
Eres como una reinaTu es comme une reine
En toda su bellezaDans la plénitude de sa beauté
La más hermosa, la más hermosa de todo el mundoLa plus belle, la plus belle du monde entier

Amor en la noche - amor en la nocheAmour dans la nuit - amour dans la nuit
Así así - así asíComme ci comme ça - comme ci comme ça
Con mi amor - con mi amigoAvec ma chérie - avec mon ami
Hmm oh la la la - oh la la laHmm oh la la la - oh la la la

Estoy locamente enamoradoJe suis follement amoureux
Sí, estoy en el séptimo cieloOui, je suis au septième ciel
Mi amor susurra: sí, sí, síMon amour murmure: oui, oui, oui
Me encantan las alegrías de la vidaJ'aime les joies de la vie

Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Traes suerteTu portes chance
Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Me gustan tus avancesJ'aime tes avances
Eres como una reinaTu es comme une reine
En toda su bellezaDans la plénitude de sa beauté
La más hermosa de todo el mundoLa plus belle du monde entier

Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Traes suerteTu portes chance
Mi amor - mi amorMa chérie - mon chéri
Me gustan tus avancesJ'aime tes avances
Eres como una reinaTu es comme une reine
En toda su bellezaDans la plénitude de sa beauté
La más hermosa, la más hermosa de todo el mundoLa plus belle, la plus belle du monde entier
La más hermosa, la más hermosa de todo el mundoLa plus belle, la plus belle du monde entier