Maar Als Jij Weg Wilt Gaan

Pero Si Quieres Irte

Maar Als Jij Weg Wilt Gaan

No necesitas decirmeJij hoeft mij niets te zeggen
Sé lo que sientesIk weet wat je voelt
No hay nada que explicarEr valt niets uit te leggen
Así es como está destinada la vidaZo is het leven bedoeld
Sabía que ese día llegaríaIk wist dat ooit die dag zou komen
Pero ahora tengo miedoMaar nu ben ik toch bang
De no poder soportar tu ausenciaDat ik jou niet missen kan

Pero si quieres irteMaar als jij weg wilt gaan
No te retendré másDan hou ik jou niet langer vast
Sabes que puedes quedarteJe weet dat je blijven mag
No eres una carga para míJe bent me niet tot last

Sé que quieres irteIk weet dat jij wilt gaan
No te sientes libre aquíJe voelt je hier niet langer vrij
Quizás sea lo mejorMisschien is het beter zo
Para ti y para míVoor jou en mij

Hubo conflictos a vecesEr waren soms conflicten
Pero nos arrepentíamos rápidoMaar we hadden snel spijt
De no ceder el uno al otroDat we van elkaar niets pikten
Eso ya es cosa del pasadoIs allang verleden tijd
Aun así, ahora buscas tu propio caminoToch zoek jij nu je eigen weg
Pero siento tu miedo a ser libreMaar ik voel jouw angst om vrij te zijn
Una libertad sin míEen vrijheid zonder mij

Pero si quieres irteMaar als jij weg wilt gaan
No te retendré másDan hou ik jou niet langer vast
Sabes que puedes quedarteJe weet dat je blijven mag
No eres una carga para míJe bent me niet tot last

Sé que quieres irteIk weet dat jij wilt gaan
No te sientes libre aquíJe voelt je hier niet langer vrij
Quizás sea lo mejorMisschien is het beter zo
Para ti y para míVoor jou en mij

Quiero que sepas, si las cosas se ponen difícilesIk wil je laten weten, als het niet meer gaat
Que mi puerta siempre estará abierta para tiDat mijn deur dan altijd voor jou open staat

Pero si quieres irteMaar als jij weg wilt gaan
No te retendré másDan hou ik jou niet langer vast
Sabes que puedes quedarteJe weet dat je blijven mag
No eres una carga para míJe bent me niet tot last

Sé que quieres irteIk weet dat jij wilt gaan
No te sientes libre aquíJe voelt je hier niet langer vrij
Quizás sea lo mejorMisschien is het beter zo
Para ti y para míVoor jou en mij