Les Gens De Tous Les Jours

La Gente De Todos Los Días

Les Gens De Tous Les Jours

Es una falta de respetoC'est une désobligeance
Cuando mi niña no le gusta la música que tocamosQuand ma fillette n'aime pas de la musique que nous jouons
Por qué no entiende nadaPourquoi elle n'y entend rien
Quizás no supe hacerlo bienPeut-être je ne savais pas mal faire

Eres una reina de bellezaVous êtes une reine de beauté
No lo había notadoJe ne l'ai pas remarqué

Hacemos músicaNous faisons de la musique
Para la gente de todos los díasPour les gens de tous les jours
Sin mencionar a los excéntricosSans parler des excentriques
Cuando estás en la fiestaQuand vous-êtes de la partie

Le doy la bienvenidaJe lui souhaite la bienvenue
El señor músico acaba de contarme la historiaMonsieur le musicien vient de me raconter l'histoire
Los sentidos son muy sensiblesLes sens c'est très sensible
No lo pienso, no lo creo, señorJe n'y pense pas je ne crois pas monsieur

Es cierto, es una locuraC'est vrai, c'est une folie
La confianza de hoyLa confiance d'aujourd'hui

Hacemos músicaNous faisons de la musique
Para la gente de todos los díasPour les gens de tous les jours
Sin mencionar a los excéntricosSans parler des excentriques
Cuando estás en la fiestaQuand vous-êtes de la partie

Hacemos músicaNous faisons de la musique
Para la gente de todos los díasPour les gens de tous les jours
Sin mencionar a los excéntricosSans parler des excentriques
Cuando estás en la fiesta.Quand vous-êtes de la partie.